人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la reunión de la familia
family reunification
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 11
品質：
reunión de familia
reunification of family
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
d. la reunión de la familia
d. family reunification
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 10
品質：
garantizar la reunión de la familia
ensuring family reunification
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 2
品質：
¿quiénes vienen a mérida?
who is coming to mérida?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
artículo 10: la reunión de la familia
article 10: family reunification
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
la reunión de la familia (artículo 10)
family reunification (art. 10)
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 9
品質：
d. la reunión de la familia (art. 10)
d. family reunification (art. 10)
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 3
品質：
d. la reunión de la familia (artículo 10)
d. family reunification (art. 10)
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 5
品質：
*reunión "de familia" en nueva york
“family” meeting in new york city
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
esta ley no contiene ninguna disposición específica en relación con el derecho a la reunión de familia.
this act does not contain any specific provisions relating to the right to family reunification.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
¿qué sobre los extranjeros quiénes vienen a jerusalén servir a dios?
what about the foreigners who come to jerusalem to serve god?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
d. reunión de familias
d. reunification of the family
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 2
品質：
iv. la reunion de la familia (articulo 10)
iv. family reunification (art. 10)
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
reunión de familias - el contexto internacional
reunification of family - international context
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
d. reunión de familias (artículo 10)
d. family reunification - article 10
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
esto perjudica más gravemente a quienes vienen a la capital y no tienen tarjeta.
as a result, the card was made mandatory in october, rendering the situation more problematic for those who come to the capital and have no card, particularly if they come on the weekend.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
quienes vienen a la luz saben que no pueden ocultar nada frente al omnisciente dios.
those who come into the light know they can't hide anything from an ever-present god.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
175. la reunión de familias tunecinas también está sometida a condiciones restrictivas y disuasivas.
175. the reunification of tunisian families is also subject to restrictions and deterrents.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
13. autorizaciones de entrada concedidas para la reunión de familias, enero a octubre de 1996.
13. entry authorizations granted to reunite families - january to october 1996.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：