人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿a qué se debe?
what is the reason?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿a qué se debe eso?
what is the reason for this?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿a qué se deberá eso?
why is it so?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿a qué se debe esta diferencia?
why this difference?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿para qué se usa?
what is it used for?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿a qué se debe este tipo de diferencia?
where does this difference come from?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿a qué te refieres?
what do you mean?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aquà , ¿a qué se refiere con "la semilla"?
here, what does the 'seed' refer to?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
¿por qué se ha apagado su fe de esta manera?
why is it that their fervent faith has cooled down like this?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ahora, ¿a qué se refieren estas "aguas"?
now, what do these "waters" refer to?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ahora, ¿de qué se preocupa?
now, what do you worry about?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ahora, ¿a qué se refiere el 'santuario reluciente'?
now, what does the 'shining sanctuary' refer to?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿qué se puede hacer para participar?
what can you do to participate?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
red voltaire: ¿a qué tipo de acontecimientos se refiere usted?
voltaire network: what type of events are you referring to?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿por qué se dio este quebrantamiento del orden?
why was this breaking the order?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
entonces, ¿a qué se refieren los racimos de la vid de la tierra?
then, what do the clusters from the vine of the earth refer to?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
entonces, ¿a qué se refiere el 'edén' en este verso?
then, what does 'eden' refer to in this verse?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
red voltaire: ¿en qué se basan sus sospechas?
voltaire network: what are your suspicions based on?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿a qué nos referimos con "ciber-voluntarios"?
what do we mean by "cybervolunteers"?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
entonces, ¿qué se debe hacer para poseer fe espiritual?
then, what do we have to do to possess spiritual faith?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: