Je was op zoek naar: ¿a qué se dedicaba su madre (Spaans - Engels)

¿a qué se debe?
what is the reason?

¿a qué se debe eso?
what is the reason for this?

¿a qué se deberá eso?
why is it so?

¿a qué se debe esta diferencia?
why this difference?

¿para qué se usa?
what is it used for?

¿a qué se debe este tipo de diferencia?
where does this difference come from?

¿a qué te refieres?
what do you mean?

aquà , ¿a qué se refiere con "la semilla"?
here, what does the 'seed' refer to?

¿por qué se ha apagado su fe de esta manera?
why is it that their fervent faith has cooled down like this?

ahora, ¿a qué se refieren estas "aguas"?
now, what do these "waters" refer to?

ahora, ¿de qué se preocupa?
now, what do you worry about?

ahora, ¿a qué se refiere el 'santuario reluciente'?
now, what does the 'shining sanctuary' refer to?

¿qué se puede hacer para participar?
what can you do to participate?

red voltaire: ¿a qué tipo de acontecimientos se refiere usted?
voltaire network: what type of events are you referring to?

¿por qué se dio este quebrantamiento del orden?
why was this breaking the order?

entonces, ¿a qué se refieren los racimos de la vid de la tierra?
then, what do the clusters from the vine of the earth refer to?

entonces, ¿a qué se refiere el 'edén' en este verso?
then, what does 'eden' refer to in this verse?

red voltaire: ¿en qué se basan sus sospechas?
voltaire network: what are your suspicions based on?

¿a qué nos referimos con "ciber-voluntarios"?
what do we mean by "cybervolunteers"?

entonces, ¿qué se debe hacer para poseer fe espiritual?
then, what do we have to do to possess spiritual faith?