検索ワード: abominarás (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

abominarás

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

no abominarás al idumeo, que tu hermano es: no abominarás al egipcio, que extranjero fuiste en su tierra.

英語

you shall not abhor an edomite; for he is your brother: you shall not abhor an egyptian, because you were a sojourner in his land.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"no abominarás al edomita, porque es tu hermano. no abominarás al egipcio, porque fuiste extranjero en su tierra

英語

thou shalt not abhor an edomite; for he is thy brother: thou shalt not abhor an egyptian; because thou wast a stranger in his land.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

23:7 no abominarás al idumeo, que tu hermano es: no abominarás al egipcio, que extranjero fuiste en su tierra.

英語

deut 23:7 you shall not abhor an edomite; for he is your brother: you shall not abhor an egyptian, because you lived as a foreigner in his land.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

27 y dijo jehová: también he de quitar de mi presencia á judá, como quité á israel, y abominaré á esta ciudad que había escogido, á jerusalem, y á la casa de la cual había yo dicho: mi nombre será allí.

英語

27 and the lord said, i will remove judah also out of my sight, as i have removed israel , and will cast off this city jerusalem which i have chosen, and the house of which i said, my name shall be there.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,747,922,536 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK