プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
como una.
as one.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
como una raíz
as a root
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
como una casa.
like a house!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
como una fiesta
life is short, live it
最終更新： 2021-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
como una abstención.
down as an abstention.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como una gallina…
like a chicken … the face of a monkey …
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- como una imposición,
· not as an imposition;
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
"como una montaña"
"volcano"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
6. como una estrella
6. como una estrella
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como una luz luminosa:
as a bright light:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
imitar como una sombra
shadowing
最終更新： 2013-01-16
使用頻度： 2
品質：
参照：
quedé como una estúpida.
it made me look stupid.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
eridú, como una montaña,
eridu, like a mountain,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- como una imagen simple.
- as a flat image.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡siéntase como una princesa!
feel like a princess!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta rubia verdaderamente buena se está aburriendo como una ostra en lo alto de su residencia de lujo.
this really stunning blonde is bored stiff at the top of her luxurious abode.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿una ostra puede contener dos perlas al mismo tiempo ?
can an oyster make two pearls?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
espero que, hasta que llegue a cultivar este amor en su corazón, viva su vida como una ostra de perla.
until you cultivate this love in you, i hope you will live like a pearl oyster.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es más fácil abrir una ostra sin cuchillo que la boca de un abogado sin honorarios.
it's easier to open an oyster without a knife than the mouth of a lawyer without fees.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
«una ostra se cría en tres años y se nutre por sí misma con los recursos presentes en el agua.
"an oyster develops over a period of three years and feeds itself on resources present in the water.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています