検索ワード: ajab (スペイン語 - 英語)

ajab
ahab

2 envió mensajeros a la ciudad, a ajab, rey de israel,
2 and he sent representatives into the town to ahab, king of israel;

40 ajab se acostó con sus padres y reinó en su lugar su hijo ocozías.
40 so ahab was put to rest with his fathers; and ahaziah his son became king in his place.

las órdenes se cumplieron. nabot fue lapidado y ajab se apropia de la viña.
and so it was. naboth was stoned to death and ahab took possession of the vineyard.

2 reyes 1 1 después de la muerte de ajab, moab se rebeló contra israel.
ii kings 1 1 after the death of ahab, moab made itself free from the authority of israel.

se supone que el taraab tiene muestras en egipto, en el palacio beit el-ajab.
the sultan imported a taarab ensemble from egypt to play in his beit el-ajab palace.

17 cuando ajab vio a elías le dijo: «¿eres tú, azote de israel?»
17 and when he saw elijah, ahab said to him, is it you, you troubler of israel?

33 hizo ajab el cipo y aumentó la indignación de yahveh, dios de israel, más que todos los reyes de israel que le precedieron.
33 and ahab made an image of asherah and did more than all the kings of israel before him to make the lord, the god of israel, angry.

24 a los hijos de ajab que mueran en la ciudad los comerán los perros y a los que mueran en el campo los comerán las aves del cielo.»
24 any man of the family of ahab who comes to his death in the town will become food for the dogs; and he who comes to his death in the open country will be food for the birds of the air.

1 joram, hijo de ajab, comenzó a reinar sobre israel en samaría el año dieciocho de josafat, rey de judá, y reinó doce años.
1 and jehoram, the son of ahab, became king over israel in samaria in the eighteenth year of the rule of jehoshaphat, king of judah; and he was king for twelve years.

- 5 dijo ajab a abdías: «ven, vamos a recorrer el país por todas sus fuentes y todos sus torrentes; acaso encontremos hierba para mantener los caballos y mulos y no tengamos que suprimir el ganado.»
5 and ahab said to obadiah, come, let us go through all the country, to all the fountains of water and all the rivers, and see if there is any grass to be had for the horses and the transport beasts, so that we may be able to keep some of the beasts from destruction.