プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
parecen a veces alcauciles, o gigantescas margaritas, y en efecto su evolución se ha desarrollado paralelamente a la de nuestras compuestas.
sometimes, they are like artichokes, or gigantic daisies, and, indeed, their evolution has occurred in the same way of our compositae.
1 - deshoje los alcauciles hasta llegar a la parte tierna, donde las hojas son menos oscuras, y córtelos por la mitad, a lo largo del alcaucil.
1 – remove the artichoke leaves until arriving at the soft center, where the leaves are lighter, and cut each artichoke in half, vertically.