人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no me gustan los secretos.
i do not like the back door.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
me gustan los niÃ
i like children i adore , i think i mainl
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
me gustan los dos.
i like both.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
es que no me gustan los ordenadores.
i happen not to like computers."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
me gustan los chicos
i like girls
最終更新： 2023-06-10
使用頻度： 1
品質：
no me gustan los hombres que fuman
i am cute or not
最終更新： 2022-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me gustan los alimentos del desayuno.
i do not like breakfast foods.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gustan los cereales."
“why? i like cereals.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tú sabes que no me gustan los huevos.
you know that i don't like eggs.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
perfecto. porque no me gustan los problemas.
good. ‘cause i don’t like problems.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me gustan los demás tipos de bebidas.
i don't like other kinds of drinks.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me gustan los hombres menores que yo para nada
i don't like men younger than me
最終更新： 2023-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me gustan los riesgos asociados con las epidurales.
i don't like the risks associated with epidurals.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gustan los juegos eroticos, soy una chica que habla sucio ven
i like erotic games, i'm a girl who talks dirty and hot
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me gustan los alimentos que se sirven como desayuno.
i do not like breakfast foods
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me gustan los pobres, sólo piensan en el dinero.
i don't like the poor, they think only of money.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mindaugas: 12 años de edad, me gustan los juegos de computadoras y pescar.
mindaugas: 12 year old, i like computer games and fishing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me gustan los edificios bonitos, construidos para regímenes totalitarios,
i don't like beautiful buildings built for totalitarian regimes.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gustan los juegos de roles, dildos, y fetiches; amo las cosas nuevas
i like role playing, dildos and fetish; i love new things
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
después de 44 años “en este negocio” no me gustan los enfrentamientos.
after 44 years “in the business” i dislike confrontation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：