検索ワード: amiga tenemos una conversacion pendiente (スペイン語 - 英語)

tenemos una.
tenemos una.

sin embargo, en europa tenemos una asignatura pendiente.
in europe, however, we have unfinished business.

sin embargo, tenemos una cuestión pendiente: la universalidad.
however, we have one pending issue -- the issue of universality.

el presidente. — como sabe la asamblea, todavía tenemos una cuestión pendiente.
president. — there is still a matter to be dealt with, as the assembly is aware.

amigos, les tenemos una noticia gigante.
friends, we have a huge news.

sin embargo, mis amigos, tenemos una opción.
therefore my friends, we have a choice.

" nosotros tenemos una amiga, se llama helga.
"i have a german friend called helga.

Él sabía que una conversación estaba pendiente entre ellos.
he knew a conversation was pending between the lieutenant and him, just not then.

que gran amigo tenemos en jesus
what a friend we have in jesus

abriendo mi canal, la madre tierra y yo tenemos una conversación.
opening my channel, mother earth and i have a conversation.

les dije a mis amigos: ‘tenemos que pedir una señal’.
i told my friends; we have to ask for a sign.

bien, amigos, tenemos un problema de proteínas.
well folks, we have a protein problem.

mis amigas y yo siempre tenemos una conversación sobre qué es lo mejor ser vegetariana o no vegetariana.
always me and my friends have a talk session on which is better--being vegetarian or non-vegetarian.

los artículos marcados con este símbolo son partes de una conversación pendiente. esto corresponde a un puntaje de 100.
articles labelled with this symbol are parts of a guarded thread. this corresponds to a score of 100.

iniciando una conversación
making conversation

amigos, tenemos algunos cambios en los "clips".
amigos, we have some changes in the "clips".

al final, amigos, tenemos un ejército y tenemos reclutamiento militar.
at last, friends, we have an army and we have military conscription.

cuando durante el acompañamiento a una muerte asistida tenemos una conversación con el paciente, procuro tomar el camino de mostrarle que la vida continúa.
when i have the opportunity, i try to talk to the patient and show him or her that life goes on. i am surprised by the number of people who believe that life continues.

por eso, mis amigos, tenemos esta flaqueza de correr tras de cosas que son gratuitas.
therefore my friends, we have this weakness to run after things that are given freely.

finaliza una conversación (hallazgo)
does terminate conversation