検索ワード: angel bueno (スペイン語 - 英語)

señora, su hija ha sido nuestro ángel bueno.
- madam, your daughter has been our good angel.

los ángeles tomaron nota tanto de lo bueno como de lo malo.
angels have registered both the good and the evil.

dios creó un hermoso ángel que era recto y santo y bueno.
god created a beautiful angel who was righteous and holy and good.

cottier: dios creó a satanás como ángel bueno porque dios no crea el mal.
satan was created by god as a good angel because god doesn’t create evil.

1:13 y jehova respondio buenas palabras, palabras consoladoras, al angel que hablaba conmigo.
13 and jehovah answereth the messenger, who is speaking with me, good words, comfortable words.

algunos padres de la iglesia primitiva creían que cada persona no solo tenía asignado un ángel bueno, sino también un demonio.
some early church fathers believed that each person had not only a good angel assigned to him/her, but also a demon.

daniel anota que después del 17 de septiembre del 2015 un ángel bueno anunciará “bendiciones” para todos.
after 17 september 2015, daniel records that a good angel will announce "blessings” to all.

ella por mi propio pie no, desde luego. te estaba buscando por las profundidades, cuando un Ángel bueno apareció y me dijo que ya no andabas por aquellos caminos.
visitor: with my legs, i would not arrive here. i was looking for you in the abyss, when a good angel was there told me that you no more were there.

cierto? no tiendes a caminar mucho en los angeles, bueno, aquí hay un lugar donde vas a caminar mucho, afuera en esta cuidad.
right? you don't tend to walk a lot in los angeles, well, here's a place where you are going to walk a lot, outside in this city.

durante demasiado tiempo nos hemos comportado como un satán, explotando y devastando los ecosistemas, cuando nuestra vocación es ser el Ángel bueno, el cuidador y el guardián de todo lo que existe y vive.
therefore, ladies and gentlemen, i strongly advise you to think not only of sustainable development of your region, but to think of the planet as a whole, as the only common home that we have, so that she may still have vitality and integrity and the conditions for our existence and for the existence of the whole terrestrial community be preserved.

el mero hecho de sanarse no es señal absoluta de que un ángel bueno está obrando, sin embargo, porque algunos ángeles malos usan la sanidad para engañar a las personas. hay ángeles malos que a menudo se aparecen a las personas y aducen ser buenos.
simply being healed is not an absolute sign that a good angel is at work, however, because some evil angels use healing to deceive people into trusting them as gods or goddesses, and/or shamans or priests of divine powers worthy of worship.

buenos días mi precioso ángelo
good morning my beautiful angel