検索ワード: apercibidos (スペイン語 - 英語)

apercibidos de la persona de dios, su poder y su presencia
deeply sensitive to god’s person, power and presence.

y después de estos días, apercibidos, subimos á jerusalem.
and after these days we took up our baggage and went up to jerusalem.

15 y después de estos días, apercibidos, subimos á jerusalem.
15 and after those days we took up our carriages, and went up to jerusalem .

21:15 y después de estos días, apercibidos, subimos á jerusalem.
acts 21:15 and after these days we took up our baggage and went up to jerusalem.

tras éste, jozabad, y con él ciento y ochenta mil apercibidos para la guerra.
after him also was jozabad, and with him a hundred and eighty thousand ready for war.

18 tras éste, jozabad, y con él ciento y ochenta mil apercibidos para la guerra.
18 and next him was jehozabad, and with him an hundred and fourscore thousand ready prepared for the war.

y dijo al pueblo: estad apercibidos para el tercer día; no lleguéis á mujer.
he said to the people, 'be ready by the third day. don't have sexual relations with a woman.'

17:18 tras éste, jozabad, y con él ciento y ochenta mil apercibidos para la guerra.
2chron 17:18 and next to him jehozabad and with him one hundred eighty thousand ready prepared for war.

19:15 y dijo al pueblo: estad apercibidos para el tercer día; no lleguéis a mujer.
19:15 he said to the people, “be ready by the third day. don’t have sexual relations with a woman.”

por tanto, también vosotros estad apercibidos; porque el hijo del hombre ha de venir a la hora que no pensáis.
"therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the son of man cometh.

11 y estén apercibidos para el día tercero, porque al tercer día jehová descenderá, á ojos de todo el pueblo, sobre el monte de sinaí.
11 and be ready against the third day: for the third day the lord will come down in the sight of all the people upon mount sinai .

24:44 por tanto, también vosotros estad apercibidos; porque el hijo del hombre ha de venir á la hora que no pensáis.
24:44 therefore be all of you also ready: for in such an hour as all of you think not the son of man comes.

19:11 y estén apercibidos para el día tercero, porque al tercer día jehová descenderá, á ojos de todo el pueblo, sobre el monte de sinaí.
ex 19:11 and be ready against the third day; for on the third day yahweh will come down in the sight of all the people on mount sinai.

y mandóles, diciendo: mirad, pondréis emboscada á la ciudad detrás de ella: no os alejaréis mucho de la ciudad, y estaréis todos apercibidos.
and he commanded them, saying, behold, ye shall lie in wait against the city, even behind the city: go not very far from the city, but be ye all ready:

apercibida
summon