検索ワード: asimismo autorizando en los términos (スペイン語 - 英語)

en los términos.
are finished.

cambios en los términos
changes to the terms

en los términos habituales:
regular terms:

3. cambios en los términos
3. changes to terms

el consejo recuerda asimismo los términos de:
the council would also recall the terms of:

en los términos de este contrato
under the terms of this agreement

modifíquese en los términos siguientes:
modify to read:

en los términos de su artículo i,
in the wording of its article i,

en los términos de esta definición: i)
within the terms of this definition:

podría redactarse en los términos siguientes:
it could be drafted as follows:

2. condena en los términos más enérgicos:
2. condemns in the strongest terms:

el uruguay respondió en los términos siguientes:
uruguay replied that:

condenamos ese ataque en los términos más enérgicos.
we condemn the attack in the strongest terms.

en los términos indicados en el anexo a siguiente
under the terms stated in appendix a below

14. cambios en los términos de la licencia emucl
should a change in the terms of the emucl license be necessary all authors must be notified, and must agree to the change.

asimismo, se sugirió emplear los términos "controversias estrechamente vinculadas ".
another suggestion was to refer to "closely related disputes ".

58. conviene asimismo aclarar algunas ambigüedades asociadas a los términos utilizados.
58. there was also a certain amount of ambiguity in the terms used.

' con las conclusiones de corfú en los términos siguientes:
) by the corfu conclusions as follows:

asimismo, se notaron impactos negativos en los precios de los productos básicos y los términos de intercambio.
commodity prices and terms of trade also suffered negative impacts.

el citado apartado está redactado en los términos siguientes: "
the paragraph reads: "