プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
atencion por favor
attention please
最終更新： 2014-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
atención por favor,
attention please,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
atención, por favor.
now in your face, busy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
atención, por favor!
atención, por favor!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡atenciÓn, por favor!
attention, please!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
su atención, por favor.
su atención, por favor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡su atención, por favor!
wake up!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡prestad atención, por favor!
attention please!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
quisiera vuestra atención, por favor.
i'd like your attention, please.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
señorías, presten atención, por favor.
ladies and gentlemen, your attention please.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
¿podrían prestarme atención, por favor?
can i have your attention, please?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
atención: por favor, masticar antes de tragar
attention: please chew before swallow
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
atención, por favor! varios días de inspección y recogida
attention, please! multiple viewing and pick-up days
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
antes de definir tu contribución leee esta sección con atención, por favor.
please read this section carefully before you choose your monetary contribution.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquí está : yo no (¡su atención, por favor!) les voy a rechazar.
here it is: “i will not, (your attention, please!) i will not reject you. i will not deny you. i am your mother. (applause) i will not deny you, i will not reject you.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora clase, presten atención... por favor comparen y contrasten con lo siguiente.
now class, pay attention.... please compare & contrast with the following.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
atención por grupo
care by group of children
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
atención por el gobierno
:: the government
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
pido atención por este asunto.
i should like this to be noted.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
atención por parte de familiares
care from relatives
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。