Je was op zoek naar: atencion por favor (Spaans - Engels)

atencion por favor
attention please

atención por favor,
attention please,

atención, por favor.
now in your face, busy.

atención, por favor!
atención, por favor!

¡atenciÓn, por favor!
attention, please!

su atención, por favor.
su atención, por favor.

¡su atención, por favor!
wake up!

¡prestad atención, por favor!
attention please!

quisiera vuestra atención, por favor.
i'd like your attention, please.

señorías, presten atención, por favor.
ladies and gentlemen, your attention please.

¿podrían prestarme atención, por favor?
can i have your attention, please?

atención: por favor, masticar antes de tragar
attention: please chew before swallow

atención, por favor! varios días de inspección y recogida
attention, please! multiple viewing and pick-up days

antes de definir tu contribución leee esta sección con atención, por favor.
please read this section carefully before you choose your monetary contribution.

aquí está : yo no (¡su atención, por favor!) les voy a rechazar.
here it is: “i will not, (your attention, please!) i will not reject you. i will not deny you. i am your mother. (applause) i will not deny you, i will not reject you.”

ahora clase, presten atención... por favor comparen y contrasten con lo siguiente.
now class, pay attention.... please compare & contrast with the following.

atención por grupo
care by group of children

atención por el gobierno
:: the government

pido atención por este asunto.
i should like this to be noted.

atención por parte de familiares
care from relatives