プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
budare
budare or giddle
最終更新: 2014-07-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
se prepara en una plancha o budare y se como con queso blanco, de mano o guayanés.
it is cooked on a griddle or frying pan and you can eat it with white cheese, de mano or guayanés.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
en el mercado indígena de la ciudad, también podemos encontrar muestras de artesanías que los indígenas con pocas herramientas y materiales recolectados de la selva, y utilizando sólo las pericias de sus manos van dando formas a verdaderas obras de arte, que se manifiestan en cerámica: ollas, tinajas, pinpinas, budares etc. tallas en madera: representando animales como: reptiles, aves y mamíferos de la zona y tejidos blandos: con los que elaboran chinchorros, hamacas, bolsos, morrales y otros.
the natives use just a few tools and the materials they collect in the jungle to create true works of art such as: pots, earthenware jars, vases, and budares, all of them made of ceramic. you can find woodcarvings in the form of reptiles, birds, and diverse mammals; you can also find different kinds of knitted materials, which they use to make hammocks, bags and other things.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: