検索ワード: buen dia porque estamos sanos bien de salud (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

buen dia porque estamos sanos bien de salud

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

estamos bien de salud.

英語

we are all well.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

estamos todos bien de salud.

英語

we are all in good health.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

está bien de salud,

英語

he is healthy,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

todo está bien con nosotros. estamos bien de salud los dos.

英語

we were happy to receive your letter. we are very well.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tom está bien de salud.

英語

tom is in good health.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tom está muy bien de salud.

英語

tom is in very good health.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y has estado bien de salud

英語

最終更新: 2020-05-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

nos sentimos muy bien de salud.

英語

we feel very healthy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

pero al fin me decidí a escribirle. mamá y yo estamos bien de salud.

英語

it is again a long time since i wrote to you, but all i have to write about is myself and that is boring. nevertheless, i will write. i am keeping perfectly well, so is mother.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿están todos bien de salud?

英語

are you all well?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

esperando que se encuentren bien de salud.

英語

hoping this meets you in the best of health.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

lo peor es que ustedes dos no se encuentren bien de salud.

英語

it is such a pity that you are both suffering from ill health.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mis pequeñas criaturas, hoy no os iba hablar porque la pequeña criatura no se ha sentido muy bien de salud.

英語

“my little creatures, i was not going to talk to you because the little creature has not been feeling well.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

necesitan dispensa los enfermos, los que no están bien de salud.

英語

sick people need dispensation and healthy people do not.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

espero que al conocerte estés bien de salud y de un modo extático.

英語

i hope this meets you in the best of health and in an ecstatic mood.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

espero que la presente lo encuentre bien de salud y de un modo alegre,

英語

hoping this meets you in good health and in a cheerful mood,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

en estos días pienso hacer panqueques. mamá no está del todo bien de salud.

英語

mother is not feeling very well. i don’t know what she will do in summer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

espero que esté bien de salud; que el señor le guarde por muchos años.

英語

i think you are in good health; may the lord long preserve it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la inmunización como bien de salud pública mundial y estrategias de comunicación para mantener la demanda

英語

immunization as a global public health good and communication strategies to sustain demand

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ai terminar de leer tuve la impresión de que alguien de su familia no estaba bien de salud.

英語

when i got to the end i had the feeling that someone in his family wasn't well.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,229,177 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK