検索ワード: chachi (スペイン語 - 英語)

chachi death rituals as shape-shifting’, "tipiti".
chachi death rituals as shape-shifting", "tipiti.

después de esto chachi una rueda era veneno mucho más pequeño (que antes ...).
after this chachi one wheel was poison much smaller (than before ...).

en san lorenzo (esmeraldas) mantuvo discusiones con líderes de las nacionalidades awá, chachi y épera.
in san lorenzo (esmeraldas), he met awá, chachi and Épera leaders.

an inquiry into chachi shape-shifting" (university of oxford: doctoral thesis).
an inquiry into chachi shape-shifting" (university of oxford: doctoral thesis).

en lugar del azúcar se utiliza la panela y se agregan dos clases de flores: el cacalosúchitl o flor de mayo o guie chachi y el istalsúchitl o guie xoba.
honeycomb is used instead of sugar and two kinds of flowers are added: the cacalosúchitl, or mayflower and the istalsúchitl or guie xoba.

este es el momento de probar incluso va un poco mejor, pero sólo un poco: grandes áreas de chachi tal acoplamiento supera mucho mejor sola máquina.
this is the time to even try goes a little better, but only slightly: large areas of chachi such coupling overcomes much better single machine.

este es el espacio de vida de poblaciones ancestrales de la nacionalidad chachi, pueblo afro ecuatoriano y colonos provenientes de las provincias de manabí, loja y los ríos, principalmente.
this area is the home of the chachi, an afro-ecuadorian people, and settlers from the provinces of manabí, loja, and los ríos. the mache-chindul ecological reserve was created in august 1996 under difficult circumstances.

hasta el momento, se ha venido trabajando en la primera etapa con la implementación de sistemas comunitarios de manejo de basura en cinco comunidades afro-ecuatorianas y una comunidad indígena chachi.
we have finished the first stage of the project, which involved developing community waste management systems in five afro-ecuadorian communities, and one chachi indigenous community.

la infraestructura social incluye sistemas de abastecimiento de agua potable y de alcantarillado, que han beneficiado a más de 4.500 pobladores indígenas de las comunidades cayapa, chachi y awa en las provincias de esmeraldas, sucumbíos, napo e imbabura.
social infrastructure includes the construction of potable water and sewerage systems which reached upward of 4,500 indigenous peoples of the cayapa, chachi and awa communities in esmeraldas, sucumbíos, napo and imbabura provinces.

10. el ecuador tiene 18 pueblos indígenas: tomabela, karanki, natawuela, otavalo, kayambi, chibuleo, kisapincha, panzaleo, kitukara, salasaka, waranka, puruhá, pasto, kañari, saraguro, palta, huancavilca y manta; y, cuenta con 14 nacionalidades indígenas: awá, chachi, épera, tsáchila, a`i-kofán, secoya, siona, waorani, shiwiar, zápara, achuar, andoa, kichwa amazonica y shuar, además de los pueblos afroecuatorianos y montubios, reconocidos en la constitución del 2008.
10. ecuador has 18 indigenous peoples: tomabela, karanki, natabuela, otavalo, kayambi, chibuleo, kisapincha, panzaleo, kitukara, salasaka, waranka, puruhá, pasto, kañari, saraguro, palta, huancavilca and manta. it has 14 indigenous nationalities: awá, chachi, Épera, tsáchila, a`i-cofán, secoya, siona, waorani, shiwiar, zápara, achuar, andoa, kichwa amazónica and shuar, as well as afro-ecuadorian peoples and montubios, which are recognized in the 2008 constitution.