検索ワード: chieftains (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

chieftains

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

(the chieftains)

英語

(the chieftains)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

antes había pasado algunos meses en the chieftains.

英語

prior to joining the dubliners, he had spent a few months in the chieftains.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

también por la experiencia de tocar todo un concierto con the chieftains.

英語

even more for the unique experience of playing together in concert with the chieftains.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

== carrera ==potts fue miembro fundador de "the chieftains".

英語

==with the chieftains==potts was a founding member of the chieftains.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

* el fundador de the chieftains, paddy moloney, nació y creció en donnycarney.

英語

* the chieftains frontman and founder paddy moloney was born and raised in donnycarney.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en cambio, los chieftains elegido a su tío, tuanku jaafar, para suceder a su padre.

英語

instead, the chieftains elected his uncle, tuanku jaafar, to succeed his father.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en aquella ocasión, había trabajando con derek varios miembros de "the chieftains".

英語

working with bell on the project were several members of the chieftains.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

el 21 de septiembre, the chieftains actuarán en directo en el winspear center, de edmonton, ab, canadá.

英語

on september 21, the chieftains will give a live performance at the winspear center, in edmonton, ab, canada.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en 2008, tras la muerte de tuanku jaafar, los chieftains pasó hijos jaafar y eligió tunku muhriz como el próximo gobernante.

英語

in 2008, upon the death of tuanku jaafar, the chieftains passed over jaafar's sons and elected tunku muhriz as the next ruler.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

paddy moloney (nacido el 1 de agosto de 1938 en donnycarney, dublín es el líder del grupo folk irlandés the chieftains.

英語

paddy moloney (; born 1 august 1938) is the founder and leader of the irish musical group the chieftains and has played on every one of their albums.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

irish heartbeat es un álbum de estudio del músico norirlandés van morrison y el grupo de música tradicional irlandesa the chieftains, publicado por la compañía discográfica mercury records en 1988.

英語

irish heartbeat is the eighteenth studio album by northern irish singer-songwriter van morrison and is a collaboration with the traditional irish musical group the chieftains, released in 1988.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en caso de los hermanos carbonell siempre fue the chieftains la mejor y mayor referencia compositiva y estilística en su desarrollo como músicos, concretamente paddy moloney al que consideramos nuestro padre y mentor de la irish trad. music.

英語

in the case of keku and myself, the chieftains were always the biggest and greatest reference for their style, their compositions and their development as musicians.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el trío se presentó en la canción «come all ye fair and tender ladies» en el álbum de 2012 "voice of ages" por the chieftains.

英語

the trio was featured on the track "come all ye fair and tender ladies" on the 2012 album "voice of ages" by the chieftains.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

uno de sus hermanos mayores fue garech browne, de luggala, condado de wicklow en irlanda, un entusiasta de la música tradicional irlandesa y miembro fundador de the chieftains, grupo líder en irlanda de músicos tradicionales.

英語

garech browne, of luggala, county wicklow in ireland, an enthusiast of traditional irish music and a founding member of the chieftains, ireland's leading group of traditional musicians.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la colaboración entre la famosa banda chieftains y el gaitero carlos nuñez ha dado como resultado una gira conjunta de ambos, en la que nuñez ha llegado a ser descrito como un miembro virtual de la banda, y también ha llevado a la aparición del álbum santiago, que toma su título del nombre de la carismática ciudad gallega.

英語

the collaboration between the well-known band chieftains and pipebag player carlos nuñez has resulted in a joint tour of both, in which nuñez has come to be described as a virtual member of the band, and also the album santiago, whose title comes from this charismatic galician city, has likewise been released.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

" – was (not was) (productor y músico)* 1991: "luck of the draw" – bonnie raitt (productor)* 1991: "the fire inside" – bob seger (bajo y productor)* 1992: "arkansas traveler" – michelle shocked (productor)* 1992: "time takes time" – ringo starr (productor)* 1992: "good stuff" – the b-52s (productor)* 1992: "strange weather" – glenn frey (productor)* 1992: "king of hearts" – roy orbison (productor y músico)* 1992: "never been rocked enough" – delbert mcclinton (productor)* 1993: "across the borderline" – willie nelson (productor)* 1993: "thousand roads" – david crosby (productor)* 1993: "i'm alive" – jackson browne (productor)* 1994: "longing in their hearts" – bonnie raitt (músico y productor)* 1994: "voodoo lounge" – the rolling stones (productor)* 1994: "waymore's blues" – waylon jennings (músico y productor)* 1995: "the road goes on forever" – the highwaymen (productor)* 1995: "i just wasn't made for these times" – brian wilson (productor)* 1995: "road tested" – bonnie raitt (productor)* 1995: "stripped" – the rolling stones (productor)* 1996: "the restless kind" – travis tritt (productor)* 1996: "organic" – joe cocker (productor)* 1996: "el equilibrio de los jaguares" – jaguares (productor)* 1997: "bridges to babylon" – the rolling stones (músico y productor)* 1997: "undiscovered soul" – richie sambora (productor)* 1999: "suicaine gratifaction" – paul westerberg (productor)* 1999: "spirit of music" – ziggy marley (productor)* 1999: "avenue b" – iggy pop (productor)* 1999: "in the life of chris gaines" – garth brooks (productor)* 2000: "maroon" – barenaked ladies (productor)* 2001: "lions" – the black crowes (músico y productor)* 2002: "the wide world over" – the chieftains (músico y productor)* 2003: "hootie & the blowfish" – hootie & the blowfish (productor)* 2004: "live licks" – the rolling stones (productor)* 2005: "countryman" – willie nelson (productor)* 2005: "make do with what you've got" – solomon burke (productor)* 2005: "a bigger bang" – the rolling stones (músico y productor)* 2006: "this old road" – kris kristofferson (músico y productor)* 2006: "out of the ashes" – jessi colter (productor)* 2006: "fly" – zucchero (productor)* 2008: "last days at the lodge" – amos lee (productor)* 2008: "tennessee pusher" – old crow medicine show (productor)* 2008: "boo!

英語

" – was (not was) (producer, bass, engineer, guitar, vocals)* 1991: "luck of the draw" – bonnie raitt (producer)* 1991: "the fire inside" – bob seger (bass, producer)* 1992: "arkansas traveler" – michelle shocked (producer)* 1992: "time takes time" – ringo starr (producer)* 1992: "good stuff" – the b-52s (producer)* 1992: "read my lips" – a thousand points of night (one-off side project alias)* 1992: "strange weather" – glenn frey (producer)* 1992: "king of hearts" – roy orbison (producer, hammond organ, background vocals)* 1992: "never been rocked enough" – delbert mcclinton (producer)* 1993: "across the borderline" – willie nelson (producer)* 1993: "thousand roads" – david crosby (producer)* 1993: "i'm alive" – jackson browne (producer)* 1994: "longing in their hearts" – bonnie raitt (bass, producer)* 1994: "voodoo lounge" – the rolling stones (producer)* 1994: "waymore's blues" – waylon jennings (producer and bass)* 1995: "the road goes on forever" – the highwaymen (producer)* 1995: "mtv unplugged" – bob dylan (mixing)* 1995: "i just wasn't made for these times" – brian wilson (producer)* 1995: "road tested" – bonnie raitt (producer)* 1995: "stripped" – the rolling stones (producer/hammond b-3 organ)* 1996: "the restless kind" – travis tritt (producer)* 1996: "organic" – joe cocker (producer)* 1996: "el equilibrio de los jaguares" – jaguares (producer)* 1997: "bridges to babylon" – the rolling stones (bass, keyboards, executive producer, producer, piano)* 1997: "undiscovered soul" – richie sambora (producer)* 1999: "suicaine gratifaction" – paul westerberg (producer)* 1999: "spirit of music" – ziggy marley (producer)* 1999: "avenue b" – iggy pop (producer)* 1999: "in the life of chris gaines" – garth brooks (producer)* 2000: "maroon" – barenaked ladies (producer)* 2001: "lions" – the black crowes (bass, producer, mixing)* 2002: "the wide world over" – the chieftains (producer, bass)* 2003: "hootie & the blowfish" – hootie & the blowfish (producer)* 2004: "live licks" – the rolling stones (producer)* 2005: "countryman" – willie nelson (producer)* 2005: "make do with what you've got" – solomon burke (producer)* 2005: "a bigger bang" – the rolling stones (producer, piano)* 2006: "this old road" – kris kristofferson (producer, piano, acoustic and upright bass)* 2006: "out of the ashes" – jessi colter (producer, bass)* 2006: "fly" – zucchero (producer)* 2008: "last days at the lodge" – amos lee (producer)* 2008: "tennessee pusher" – old crow medicine show (producer)* 2008: "boo!

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,775,713,772 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK