検索ワード: ciénaga (スペイン語 - 英語)

ciénaga
swamp

la ciénaga
la ciénaga

en una ciénaga infernal.
again in a fantastic whirl of desolation.

ciénaga (medio ambiente)
swamp

la lógica de la ciénaga.
he worked as a journalist in the cultural department of the radio sarajevo.

la ciénaga se lo ha tragado.
"the mire has him.

panorámica de la ciénaga desde el volcán.
sightseeing of volcano.

creo que cada uno puede salir de la ciénaga.
i believe that for escaping from the swamp everyone can pull himself up.

ciénaga (guamachito)* estación del ferrocarril guamachito.
===ciénaga======ciénaga (guamachito)===* estación del ferrocarril guamachito.

la gran ciénaga de grimpen es un sitio muy peligroso.
it's a bad place, the great grimpen mire."

además existen manglares en la ciénaga y bahía de turiamo.
there are also mangrove la ciénaga and turiamo bay.

dvd - la ciénaga este articulo se encuentra, momentaneamente, indisponible.
dvd - the ciénaga this article is not available for the moment.

mientras tanto, el proyecto sigue hundiéndose en la ciénaga burocrática.
meanwhile, the project continues to sink into the bureaucratic bog.

¡el reino que habitáis está cimentado sobre una ciénaga de miedo!.
the realm you inhabit is built upon a swamp of fear!

c.o.t.: ¿qué sucede cuando usted destruye una ciénaga?
why might this be the case?

* "berenice / el atravesado / maternidad / el tiempo de la ciénaga" (1978).
* "berenice / el atravesado / maternidad / el tiempo de la ciénaga" (1978).

ecosistemas de ciénagas
wetlands ecosystem