検索ワード: cielo falso (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

cielo falso

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

cielo

英語

sky

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

cielo raso

英語

dropped ceiling

最終更新: 2013-09-17
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

16. cielo

英語

16.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

cielo (13)

英語

goodness (4) - jonathan

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

cielo nuboso

英語

cloudy sky

最終更新: 2014-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

santo cielo.

英語

holy hell.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

– ¡santo cielo!

英語

– jesus christ!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

d. buscando a dios en el cielo (o un dios con un espíritu falso).

英語

d. seeking god in heaven (or a god with a false spirit).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

muchos líderes religiosos, "la tercera parte de las estrellas del cielo", aceptarán al falso cristo.

英語

many religious leaders, “a third of the stars of heaven,” will accept the false christ.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

el nuevo caza stealth de irán se alza en un falso cielo

英語

iran's new stealth fighter soars across fake sky · global voices

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

Él dice cosas que son falsas. me contó que swami lo ha llevado al cielo.

英語

he speaks stuff that is untrue. he tells me that swami has taken him to heaven.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

en el cielo no hay lugar para la falsa creencia de que cristo murió porque vale la pena.

英語

heaven has no place for the erroneous belief that christ died because we are worth it. christ's death in our place had nothing to do with our worth but with the depths of our sin, the demands made by god's justice, and his eternal glory.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

en la vertical del escenario se instala un falso cielo que se monta en la base de la cúpula.

英語

in the vertical space of the stage, a false ceiling is installed in the base of the dome.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

algunos tienen una falsa seguridad, porque creen que sus buenas obras les ganarán la entrada al cielo.

英語

others have false security because they are trusting in some religious system for their salvation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

ahora que ha sido expuesto su falso templo, ¿cómo se aplica esto al reino del cielo?

英語

now that their false temple has been exposed, how does this apply to the kingdom of heaven ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

satanás también efectuará sus falsos milagros, al punto de hacer caer fuego del cielo a la vista de los hombres.

英語

satan also works, with lying wonders, even bringing down fire from heaven in the sight of men.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

no os eludáis con los falsos profetas que, profundamente equivocados, prometen el cielo y el paraíso y garantizan riqueza material.

英語

beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, promising the paradise and material wealth.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

con esa falsa bondad no podrá ser bendecido en esta tierra, ni tampoco podrá recibir recompensas en el cielo.

英語

with that false charity you fail not only to receive blessings on earth but also to receive rewards in heaven. that's why it profits nothing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

ciel

英語

ciel, saône-et-loire

最終更新: 2015-05-11
使用頻度: 12
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,782,222,954 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK