検索ワード: cintrón (スペイン語 - 英語)

carola cintrón moscoso
carola cintrón moscoso

carola cintrón moscoso es una artista del sonido.
carola cintrón moscoso is an artist of sound.

según cintrón, pesquera ha colaborado con el terrorismo internacional.
according to cintrón, pesquera has collaborated with international terrorism.

es un proceso que comenzará en su momento", dijo cintrón.
it is a process that will begin in its due time," cintron said.

hoy, de los 52 representantes 9 son mujeres", destacó cintrón.
today, out of the 52 elected representatives nine are women," cintron said.

carola cintrón moscoso (ccm): porque el silencio no existe.
carola cintrón moscoso (ccm): because silence doesn't exist.

cuando Ángel cintrón anunció que dimitía de su escaño, mundo inmediatamente aprovechó la ocasión.
when angel cintrón announced he would resign his seat, mundo immediately pounced at the chance.

adelina cintrón, dueño del la finca patillas, donó casi 8 acres de tierra para la fundación.
doña adelina cintrón, owner of "la finca patillas", donated almost of land for the foundation.

en cuanto a la persona que lo reemplazará en la cámara, cintrón dijo que no dirá si tiene a alguien en mente.
as for the person who will replace him at the house, he said he wouldn't say if he had anyone in mind.

el 8 de marzo de 2006, cintrón pasó a jugar con los chicago white sox, siendo intercambiado por jeff bajenaru.
===chicago white sox===on march 8, 2006, cintrón was traded to the chicago white sox for jeff bajenaru.

en este momento estoy estudiando para mi reválida, pero también estaré colaborando con el partido", dijo cintrón.
at the moment i'm studying for my bar exam, but i will also be collaborating with the npp," cintron said.

ferrer concluyó su alocución cuando puso para que el pleno escuchara una grabación de cintrón diciendo que nunca estuvo ausente de sus labores como legislador para asistir a clases.
ferrer concluded his allocation by playing a recording in which cintron is heard saying that he was never absent from his duties to attend law school. "neither to sessions nor to the legislative committees, i have never been absent to attend my duties at the university.

cintrón también argumentó que el comité violó sus derechos cuando le forzó a defender su caso en el primer día de las vistas y no luego de los tres día separados para ello.
cintron also debated that the committee violated his rights when he was forced to defend his case on the first date of hearings and not in the three days that had been reserved for such purpose.

cintrón, cuya renuncia será efectiva este sábado, mencionó el nacimiento de su hija y su preparación para tomar la reválida de abogacía en septiembre como las razones principales para su dimisión.
cintron, whose resignation becomes effective saturday, cited the birth of his two-week-old daughter and his preparation for the bar exam in september as the main reasons for his resignation.

cintrón dijo que el escaño le pertenece al pnp y el reglamento de la colectividad dispone que el procedimiento sería uno similar al que llevó a misla aldarondo a la cámara en el presente cuatrienio mediante elección de los electores del precinto cuatro de san juan.
cintron said the seat belongs to the npp and the rules of the party state that's the way it should be done.

"la competencia de australia está avalada por la federación internacional de vela y participan varios de los mejores equipos del mundo", dijo cintrón a la ap.
"the competition is certified by the international yachting federation," added cintron.

la exposición pública del representante angel cintrón, quien es el nuevo secretario general del partido nuevo progresista, que estudiaba derecho mientras trabajaba en el congreso es una instancia en la que la lucha contra la corrupción ha dado un giro totalmente político.
the public tarnishing of rep. angel cintrón, also the new progressive party secretary general, for studying law while working at the house is one instance where the fight against corruption has taken on political overturns.

cintrón había negado que los múltiples roles en los que se desempeña, entre los que figuran legislador, secretario general del pnp y estudiante de leyes con carga académica máxima, confligieran o le restaran tiempo necesario para hacer una buena labor en cada uno de ellos.
cintron had earlier denied that his multiple duties as a legislator, secretary general, and law student were too much to bear at the same time.

33. la sra. cintrón cruz (colegio de profesionales del trabajo social de puerto rico) dice que el colonialismo impide el pleno desarrollo del pueblo puertorriqueño y su capacidad para satisfacer sus necesidades básicas.
33. ms. cintrón cruz (colegio de profesionales del trabajo social de puerto rico) said that colonialism hampered the puerto rican people's full development and ability to meet their basic human needs.

"* conchita cintrón "renowned female bullfighter (puerto rican father)"* kermit cintrón "boxer, former international boxing federation welterweight champion (2006–08).
"* conchita cintrón bullfighter (puerto rican father)"* kermit cintrón "boxer, former international boxing federation welterweight champion (2006–08).