検索ワード: coçando o saco (スペイン語 - 英語)

los huéspedes deben usar sábanas o saco de dormir.
guests must use sheets or a sleeping bag.

no se produzcan variaciones de humedad (recipiente o saco estanco),
no variations in moisture content occur (air- and water-tight bag or container),

o saco de malhas quadradas permite a fuga dos peixes pequenos e do lagostim subdimensionado.
the full square mesh codend enhance escapement of small fish and undersized norway lobster.

usted necesita usar un saco de dormir o saco de tela, también a la venta en el refugio.
you need to use a sleeping bag or sack cloth, also on sale at the shelter.

este vacío succiona formando una bolsa o saco a partir de la membrana timpánica, especialmente en áreas debilitadas por una infección previa.
the vacuum pressure sucks in a pouch or sac by stretching the eardrum, especially areas weakened by previous infections.

estas características, que se repiten al tener un pene rojo, un escroto o saco escrotal azul, y unas nalgas rojas y azules.
these characteristics, which repeat in a red penis, in a blue scrotum and in red and blue buttocks, represent characters both of sexual dimorphism and as species-specific.

continuar espirando mientras se retira el tubo e inmediatamente cerrar el recipiente para las muestras del aliento (tubo o saco) con su tapa.
by continuously breathing the patient must pull out the straw and immediately close the breath sample container (tube or breath bag) with its stopper.

esto es llamado “hidrops”. una posible explicación para ésto es que, el sistema de drenaje del líquido denominado ducto o saco endolinfático esté bloqueado.
one way for this to happen is when the drainage system, called the endolymphatic duct or sac is blocked.

quitar la tapa de uno de los recipientes para las muestras del aliento (tubo o saco para las muestras del aliento), desenvolver el tubo flexible, sin doblar y colocarlo dentro del recipiente.
remove the stopper from one of the breath sample containers (tube or breath bag), unwrap the straw and place the straw into the container.

"por forro, un tubo o saco separados insertados en un embalaje/envase, gran embalaje/envase o rig, pero que no forma parte integrante de él, incluidos los cierres de sus aberturas. "
"liner means a separate tube or bag inserted into a packaging, large packaging or ibc but not forming an integral part of it, including the closures of its openings. "