人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
comer hoy
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
comer
meal
最終更新: 2013-10-21 使用頻度: 39 品質: 参照: Wikipedia
¿qué desearía comer hoy?
what would you like to eat today?
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
no quiero ir a comer hoy.
i don't want to go and eat today.
que es hora de comer. qué calor hoy día.
tell everyone it’s lunchtime.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
no tengo ganas de comer comida china hoy.
i don't feel like having chinese food today.
¿qué tienes hoy para comer?
what do you have to eat today?
hoy quiero comer algo ligero.
today i want to eat something light.
pensé que iba a tratar de comer comida mejicana hoy.
i thought i'd try eating mexican food today.
antes de eso, nadie salía a comer como se hace hoy.
before that, people didn't go out to eat as they do today. aristocrats had servants, who cooked for them.
hoy no puedo ir a comer contigo.
i can't go to lunch with you today.
-dese modo, no tenemos qué comer hoy -replicó don quijote.
"in that case we have nothing to eat to-day," replied don quixote.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
una vez más, hoy estamos invitados a comer
once again today we are invited to eat
¿sabe dónde voy a comer para el almuerzo de hoy? baja fresh.
know where i’m eating for lunch today? baja fresh.
hoy, él no tiene permitido comer nada dulce.
today, he is not allowed to eat anything sweet.
tanto en la ciudad, a poca distancia hay un montón de comer situado hoy.
both in the city and within walking distance there are plenty of eating situated today.
hoy en día, comer se considera una actividad peligrosa.
eating is now perceived to be a dangerous business.
hoy iba a buscar algo de comer en una tienda cercana.
today, i was going to grab my snack, so i went to a close-by grocery.
最終更新: 2016-02-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
que el espíritu transformar el pan bendecimos y comer hoy en alimento ofreciéndonos coraje, luz y vida.
may the spirit transform the bread we bless and eat today into nourishment offering us courage, light and life.
hoy nos bendiga y comer y beber para celebrar nuestra liberación.
today we bless and eat and drink to celebrate our liberation.
estos informes han sido aprobados hoy por la comisión antes de comer.
these reports were adopted before lunch today by the european commission.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia