プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
esta es mi familia
they are my cousins
最終更新： 2015-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta es mi familia.
so this is my family.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no. es mi familia.
once we do this, there is no going back.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi familia
my family
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 6
品質：
参照：
mi vida es mi familia
i love
最終更新： 2013-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
es mi familia del alma.
it is my soul family.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
todo en gaza es mi familia.
everyone in gaza is my family.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
es mi familia, es mi idioma
it's my family, it's my language
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi familia es mi vida
my family my life
最終更新： 2016-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
- tu familia es mi familia ahora.
- your family is my family now.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
la city harvest church es mi familia.
city harvest church is my family.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
nos mantenemos pensando que esta es mi familia.
we keep thinking that this is my family.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no, pero como es mi portátil,
oh, my god.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como ellos mismos sueles decir “la calle es mi familia”.
as they say "the street is my family".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
muy importante es mi familia. soy una persona responsable.
my familis is very important to me. i am a responsible person.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
voy a nombrarlas, como es mi deber.
and so what do we get — and it took long enough to come — ?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
"la pandilla es mi familia", asegura uno de ellos.
"the gang is my family," as one member put it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
esta es una foto de mi familia y esta es mi esposa netra.
this is a picture of my family, and that is netra, my wife.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tuvieran amor, nunca dirían: "esta es mi familia."
if you had love you will never say, "this is my family." you may have a family and give them the best you can; but it will not be "your family" which is opposed to the world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ti quiero cocaina mi familia es mi hombre
i love you cocaine so much baby i love uu my family is my man great hello
最終更新： 2020-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：