検索ワード: como que no se les antoja? (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

como que no se les antoja?

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

como que no se ve.

英語

como que no se ve.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que no se les olvide.

英語

don't you ever forget that.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sus hijos hacen lo que se les antoja.

英語

his sons do as they please.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el hecho de que no se les

英語

we nevertheless note the point you have made.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que no se les tome en cuenta.

英語

004:005 walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-¿como que no lo sabe?

英語

— how come?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

te sientes como que no se caigan .

英語

show us what you would do.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

mecanico1: "¿como que no?

英語

mecanico1: "¿como que no?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

otros juegos como que no se tarde

英語

other games like don't be late

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

como que no lo sabían...

英語

they don’t want that, and they don’t want to be involved in that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

– ¿como que no tienes idea?

英語

– who is your uncle abrão?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

así que no se les ocurra leer mi tesis.

英語

so don't go back and read my dissertation.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

como que no son muy brillantes, eh?

英語

not too bright are they?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

de hacer como que no sé nada

英語

de hacer como que no sé nada to act as if i don’t know anything

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

como que no podía salvarse sola.

英語

that she couldn’t save herself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

así que, que nadie diga que no se les ha avisado.

英語

so let no one say they have not been warned.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero esto no debe interpretarse como que no se ha conseguido nada.

英語

but this should not be interpreted as though nothing has been achieved.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

incluso están empezando a pensar que no se les quiere.

英語

at the same time, accession is only really meaningful if every citizen of romania gains from it – including the 1.7 million-member hungarian minority.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

al contrario, diré que no se les debe culpar de ningún modo.

英語

on the contrary, i would say that they are not to blame in any way.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

como no les hemos permitido ni les permitiremos jamás hacer lo que se les antoja, nos tildan de >.

英語

because we have not permitted and will never permit such a thing, we are "warmongers".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,032,019,200 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK