検索ワード: compas de tres por cuatro (スペイン語 - 英語)

compas de tres brazos
station pointer

sustitúyase tres por cuatro.
replace 3 by 4.

compas de uso clínico
callipers for clinical use

muchas de sus mejores obras miden tres por cuatro pies.
many of his best works measure three feet by four.

el pórtico consta de tres arcos de piedra sostenido por cuatro columnas.
the portico consists of three arcades supported by four stone columns.

rejilla de tres por tres, todas boca arriba.
three by three grid, all face up.

toque realizado bien a tres por cuatro, bien a seis por ocho, sobre tonos mayores.
the 'toque' is realised by a three / four or by a six / eight time.

punta onda lenta generalizada (menos de tres por segundo)
general slow spike wave <3/sec

espiga-onda lenta generalizada (menos de tres por segundo)
general slow spike wave <3/sec

como forma musical, se toca en un compás de tres por cuatro o seis por ocho (o ambos) a una velocidad moderada.
as a musical form we play it with a 3 x 4 or 6 x 8 compas.

la canción se encuentra en un compás de cuatro por cuatro y se toca a un tempo moderado de 120 pulsaciones por minuto.
the song is set in the time signature of common time, with a moderate tempo of 120 beats per minute.

compás de ruta
binnacle compass

compás de dibujo
drawing compass

por ejemplo, en un compàs de dos, tres o cuatro tiempos, obtenemos los siguientes resultados (ver la video).
for example, in a two beat, a 3 beat or 4 beat measure, we obtain the following results (see the video).

al compás de la conga
that's the soul of a sailor, the soul of a sailor

un positivo compás de espera
a positive measure

examen comp. de lang. Árabe
exam arabic lang.

musicalmente tiene forma binaria (tema y estribillo) y compás de cuatro cuartos (a pesar de que se le llama «el dos por cuatro»).
musically speaking, it has binary form and rhythm of four quarters (even though it is called “two by four”).

(en compás de 2/2).
(2/2 time).

musicalmente tiene forma binaria (tema y estribillo) y compás de cuatro cuartos (a pesar de que se le llama «el ritmo del dos por cuatro»).
it is a wholly urban music & dance and is famous internationally. musically, it has binary form (subject and chorus) and a time of four quarters (even though it is called the rhythm of 2 by 4 or in argentine slang “dos por cuatro”).tango is a musical style and dance of the river plate and typical of the cities of buenos aires in argentina, and montevideo, in uruguay.