人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cómo comprobar el estado de su
how to check your status
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
comprobar el estado de las zapatas.
check the condition of the brake blocks.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
para comprobar el estado de la red:
to check on the status of your network:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el estado de los conocimientos
the state of knowledge
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
el estado de los conocimientos.
state of knowledge.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
2. comprobar el estado de la aguja.
the magnitude of the problem
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
para comprobar el estado de la entrega y
to check the status of delivery and
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
comprobar estado de la conexión
check connection status
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
comprobar el estado de la sincronización con youtube
check the status of your youtube synchronization
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
comprobar el estado de un secador de filtro.
check the condition of a filter dryer
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
para comprobar el estado de su aplicación, oprima aquí.
to check for the status of your application click here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la caja de los fusibles.
i found the breaker box.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
comprobar el estado de algunas instalaciones durante los meses de verano.
check playground equipment in the summertime.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
voltímetro para comprobar el estado de carga de su batería.
voltmeter to verify the state of load of its battery.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
este comando se puede usar para comprobar el estado de los objetivos iscsi:
this command can be used to check the status of iscsi targets:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
uno siempre debe comprobar el estado de su bobina de manantiales.
one must always check the state of his coil springs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cómo comprobar el estado de la conexión de avg a remote administration
how to check status of avg connection to remote administration
最終更新： 2017-03-17
使用頻度： 4
品質：
tester digital para comprobar el estado de carga de su batería.
digital tester to verify the state of load of its battery.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
aquí puede establecer diferentes opciones para comprobar el estado de la conexión.
here you can set various options for the connection status check.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
es importante realizar test serológicos para comprobar el estado de salud de los sujetos recién introducidos.
serological test are of paramount importance for the evaluation of the serological condition of newly introduced animals.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：