検索ワード: congoblog (スペイン語 - 英語)

el congoblog es una maravilla.
congoblog is a marvel.

(reproducción permitida por congoblog)
(cartoon from congoblog; permission granted.)

escribiendo sobre la situación de mariam mapoyi, congoblog informa acerca de esta mujer con discapacidad proveniente de lubanga declarando:
writing about the situation of mariam mapoyi, congoblog reports this disabled woman from lubanga as stating:

cédric kalonji, periodista congoleño y administrador de congoblog “ba leki”, informa con frecuencia sobre la situación de los discapacitados y desfavorecidos en su país en un esfuerzo por poner de relieve no sólo las dificultades que enfrentan, sino también para resaltar la tenacidad y el espíritu empresarial de estas personas enfrentando el rigor.
cédric kalonji, congolese journalist and manager of congoblog "ba leki", frequently reports on the situation of the disabled and disadvantaged in his country in an effort to not only highlight the difficulties they face, but also to highlight the tenacity and entrepreneurship of such individuals in the face of hardship.