検索ワード: bank branch name (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

bank branch name

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

branch name

イタリア語

nome della filiale della banca

最終更新: 2022-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

bank branch no.

イタリア語

nr. filiale banca

最終更新: 2012-09-24
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

&branch name:

イタリア語

&nome sezione:

最終更新: 2007-04-24
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

enter bank branch no.

イタリア語

inserisci filiale della banca no.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

currency in a bank branch-so at such and such a date and signature.

イタリア語

valuta in una banca ramo-so a tale e tale data e la firma. "

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he contacted the bank’s branch manager, ranee holmboe, to disclose potential difficulties.

イタリア語

ha contattato direttore della filiale della banca, ranee holmboe, di rivelare potenziali difficoltà.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i did visit the bank’s branch office and had a long conversation with the customer service representative.

イタリア語

ho visitato la succursale della banca ed ho avuto una conversazione lunga con il rappresentante di servizio di assistenza al cliente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in order to open the bank account, you’ll have to go to the bank’s branch in hong kong.

イタリア語

per aprire il conto in banca devi presentarti nella filiale della banca di hong kong.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

to participate in the direct debit scheme, you must be resident in germany and your specified bank branch must be located in germany.

イタリア語

condizione necessaria per la domiciliazione è la residenza e la banca in germania.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in the event of strikes or shortage of capacity in greece, the bank of greece may require each bank branch to hold certain minimum stocks.

イタリア語

in grecia, in caso di problemi di scioperi o di mancanza di capacità, la banca di grecia potrà obbligare ogni filiale bancaria a tenere una scorta minima.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in greece any surplus national banknotes in one national bank branch will, if necessary, be transferred to neighbouring branches or the central office.

イタリア語

in grecia, in caso di necessità, le banconote nazionali in eccesso detenute da una succursale della banca nazionale saranno trasferite presso succursali vicine o alla sede centrale.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

commercial banks would thus be able to use the cash services of the nearest central bank branch or cit cash center, whether in their own member state or not.

イタリア語

le banche commerciali sarebbero così in grado di ricorrere ai servizi di contante delle succursali più prossime delle banche centrali o dei portavalori più vicini, sia nel loro stato membro che in altri stati.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

also there is a post office, bank branch. if there is a desire to go on excursion across crimea for this purpose there is one million offers for all tastes and colour.

イタリア語

come bene esista ufficio postale, l'affiliato di banca. se esiste desideri andare su escursione come nel crimea, poi con questa fine in vista esista milione proposte su alcun gusto e colore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

target deployments include centrally managed clients such as bank branch teller terminals and retail point of sales devices as well as customer facing kiosks such as atms.

イタリア語

le distribuzioni di destinazione includono client gestiti centralmente, ad esempio terminali di una filiale di banca e periferiche di punti vendita al dettaglio, nonché schermate del cliente, quali atm.

最終更新: 2006-10-18
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

the second way: to personally visit a bank branch (in latvia or lithuania to fly is not difficult) and remove the right amount of money through the cashier of the bank..

イタリア語

il secondo modo: di visitare personalmente una filiale di banca (in lettonia o in lituania a volare non è difficile) e rimuovere la giusta quantità di denaro attraverso il cassiere della banca ..

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it should be considered whether, in addition to the exact name of the debtor, it would suffice to require the details of the bank branch where the account(s) are situated.

イタリア語

si dovrebbe esaminare se, oltre all’identità esatta del debitore, sia sufficiente chiedere le indicazioni relative all’agenzia bancaria presso la quale si trova(no) il(i) conto(-i).

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

did the bank participate an any federal or state programs to modify loans for commercial properties, especially those under water? ranee holmboe, the bank’s branch president, called me on the telephone.

イタリア語

ho detto che la mia situazione finanziaria stava diventando difficile. la banca ha partecipato un qualsiasi programmi federali o statali per modificare i prestiti per immobili commerciali, in particolare quelli sotto l'acqua? ranee holmboe, presidente di ramo della banca, mi ha chiamato al telefono.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

after the bank branch president, ranee holmboe, proposed to take the property in lieu of foreclosure in a telephone conversation with mr. mcgaughey in september, 2014, and mcgaughey accepted the offer, the bank later decided to foreclose on the property through court action.

イタリア語

dopo il presidente del ramo banca, ranee holmboe, ha proposto di prendere la struttura in luogo di preclusione in una conversazione telefonica con il signor mcgaughey nel mese di settembre 2014, e mcgaughey accettò l'offerta, la banca più tardi ha deciso di precludere sulla proprietà attraverso l'azione giudiziaria.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

additional working areas are product design and interior planning, from the design of single furniture to more complex living spaces. together, vannini & cesaretti, won in 2001 the competition for the iamge of the new bank branch of fideuram bank; in 2002 they completed the image project for borbonese stores in europe and japan.

イタリア語

vincitori nel 2001 del concorso ad inviti per l'immagine delle nuove filiali di banca fideuram, nel 2002 completano il progetto d'immagine dei punti vendita borbonese in europa e in giappone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,781,087,928 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK