検索ワード: corb (スペイン語 - 英語)

subregión: valle del río corb
subregion valle del rio corb

subregión de valle del río corb
sub-region valle del río corb

costers del segre seguida o no de valls de riu corb
costers del segre whether or not followed by valls de riu corb

el grupo de bilbao en el camino de montlleví, hacia el corb
the bilbao group on the montlleví's road, towards the corb

este acogedor hotel de campo se encuentra en las antiguas tierras de son corb del siglo xvii.
this cosy country hotel is situated on the former estate of san corb, which dates back to the 17th century.

el restaurante corb marí, lleva atendiendo a sus comensales desde 1960, es decir 50 años.
the restaurant corb marí, is serving her clients since 1960, ie 50 years.

al llegar a la casa del corb se leyeron algunos textos históricos correspondientes a la noche del 27 de noviembre de 1937.
upon arriving at the house of corb we read some historical texts relating to the night of november 27th, 1937.

27/11/1937 salida de la cabaña y llegada a la casa del corb hacia las 12 de la noche
27/11/1937 departure from the hut and arrival at the casa del corb around 12 o’clock midnight.

- desbrozar y remarcar los caminos que van a la cabaña, el corb, a las fuentes y a la bassa.
-clearing weed from the paths and marking the trails on the way to the hut, the corb, to the fountains and to bassa.

el cap. de corb. rafael ponce tambien presentó algunas de las opciones potenciales para la distribución de datos a nivel regional de los datos de carta electrónica.
lcdr ponce also presented some of the potential options for regional data distribution of electronic chart data.

pasaremos como ellos por la balsa, la cabaña de san rafael, montlleví, la casa del corb y llegaremos a la ribalera hacia la una y media del mediodía.
for those who wish to walk, at 9 in the morning we will leave peramola towards torrent, to continue on foot from this house to ribalera, where we will arrive at 12 o'clock.

corba
chorba