検索ワード: corrompen (スペイン語 - 英語)

las drogas corrompen.
drugs corrupt.

se corrompen a cada instante.
they are corrupted every day.

las hormonas corrompen el juicio.
hormones pollute the judgement.

los que así piensan, corrompen corrompiéndose.
those who think so, destroy themselves and the others too.

gog y magog corrompen en la tierra.
indeed gog and magog are causing disaster in this land.

» corrompen oficina anticorrupción (el universal)
» corrompen oficina anticorrupción (el universal)

incluso los creyentes en dios se corrompen sexualmente.
even believers in god become corrupted sexually.

que corrompen en la tierra y no la reforman!"
"who make mischief in the land, and mend not (their ways) ."

152. que corrompen en la tierra y no la reforman!»
shakir: who make mischief in the land and do not act aright.

ellas corrompen las mentes de los jóvenes y los viejos.
they corrupt the minds of the young and old.

eventualmente, polillas y orín corrompen aún las posesiones más queridas.
and eventually, moth and rust corrupt even the most prized possessions.

26:152 que corrompen en la tierra y no la reforman!»
do not obey the bidding of those who are given to excesses, 26:152

"los gobierno tiránicos todo lo corrompen y todo lo falsean."
• "tyrannical governments corrupt and lie about everything."

la ley prevé severos castigos para las personas que corrompen a menores.
individuals who led minors into debauchery were severely punished under the law.

cortan los lazos que alá ha ordenado mantener y corrompen en la tierra,
and who sunder what allah has ordered to be joined, and do mischief on earth:

esto vale también de los metales y otros materiales, que se corrompen fácilmente.
this norm is to be applied even as regards metals and other materials that easily rust or deteriorate.

esas son influencias que corrompen y corroen y hacen imposible la edificación de un hogar.
those are corroding and corrupting influences that make it impossible to build a home.

las mafias del crimen organizado corrompen por donde pasan, precisamente para poder pasar.
organized crime’s mafias corrupt societies and institutions wherever they go, just in order to get through.

*nota: en algunas ocasiones, los archivos del juego se dañan o corrompen.
* is the name of the game.

no es ninguna novedad que existen sujetos económicos o personas que cometen fraude o incluso se corrompen.
it is nothing new that there are economic subjects or persons, who commit fraud or even become corrupt.