検索ワード: cuando volverás a donde (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

cuando volverás a donde

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

cuando volverás.

英語

sad city when the sun goes down.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cuando volverás, hasta hermanita pregunto?

英語

will i ever see you again? girl, i wonder?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿cuándo volverás a casa?

英語

when will you be going home?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿cuándo volverás a italia?

英語

when will you be back in italy?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a donde siempre he de volver.

英語

to which i always return.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cuando volveras

英語

cuando volverás

最終更新: 2013-09-17
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

¿cuándo volverás?

英語

when will you be back?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

"a donde voy cuando algo va muriendo ?

英語

where do i go, when part of me is dying?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

ve a donde quieras, cuando tu quieras!

英語

go where you want, when you want, as you stay on the move!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

cuando la mente desaparece ¿a dónde va?

英語

when the mind subsides, where does it go?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

¡ve a donde quieras, cuando tú quieras!

英語

go where you want, when you want, as you stay on the move!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

volver a donde llegó desde la barra está llena.

英語

go back to where you came from the bar is full.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

no sé con seguridad cuando volverá.

英語

i don't know for certain when he will come back.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

su médico decidirá cuando volver a reiniciar el tratamiento con nexavar.

英語

your doctor will decide when to start with nexavar again.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

ni siquiera notifique a alguien a donde van o cuando va a volver.

英語

they do not even notify someone where they are going or when they will return.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

¿a dónde vamos cuando morimos?

英語

where do we go when we die?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

¿a dónde va la gente cuando muere?

英語

what was going on? how people grieve

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

no podemos volver a donde estábamos hace un año, ni en nuestras hipótesis ni en nuestras acciones.

英語

we cannot go back to where we were a year ago, either in our assumptions or in our actions.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

¿cuándo volverás finalmente, de verdad, señor?»

英語

when will you finally, in fact, return, o lord?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

"¿cuándo volverás?" "todo depende del clima."

英語

"when will you be back?" "it all depends on the weather."

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,793,369,736 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK