検索ワード: cuanto medas ala mano (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

cuanto medas ala mano

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

nuevos mandatos de pr stamo bei para los peco, med, ala y sa

英語

new eib lending mandates for ceecs, med, ala and sa

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

al principio de su vida de profeta, la mayor parte de los profetas tienen una experiencia particular de dios: el profeta ha sido elegido por dios, él es aseparado@, ala mano de yavé lo toca@ (jer 1,9), ésta pesa sobre él (ez 3,14), yavé lo ha tomado, vencido, seducido (jer 20,7); el espíritu entra dentro del profeta (ez 2,2), él es hombre del espíritu (os 9,7).

英語

at the beginning of his prophetic existence, the majority of prophets had a special experience of god. the prophet is chosen by god, he is aset apart@, athe hand of yahweh touches him@ (jer 1:9), it rests on him (ez 3:14), yahweh has seized him, overcome him, seduced him, stupefied (jer 20:7); the prophet is seized by the spirit (ez 2:2), he is a man of the spirit (hos 9:7).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,779,776,078 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK