人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
por eso su opiniуn no os tiene que interesar y preocupar.
that is why their attitude should not bother or disturb you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
Ésta es una oferta humilde que indica el respeto que os tiene vuestro anfitrión.
this is a humble offering that indicates the giver's respect for you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cada uno de vosotros posee un contrato especial de vida que se os tiene que explicar en el momento adecuado.
each of you possesses a special life contract which at the proper moment needs to be explained to you. moreover, as you gain access to your akashic records you will learn how you, as a fully conscious being, can put this knowledge to use in a sagacious and constructive way.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
"estáis atrapados en una red muy fina que os tiene más acechados de lo que pensáis.
you are trapped in a tightly woven net that has you more trapped than you realize.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¿ qué pasa? ¿ se os tiene que explicar todo?
what do the roses have to do with it?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
"el aborrecimiento que alá os tiene es mayor que el aborrecimiento que os tenéis a vosotros mismos, por cuanto, invitados a creer, no creísteis".
" greater was the aversion of allah to you than (is) your aversion to yourselves, seeing that ye were called to the faith and ye used to refuse."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。