プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
las nubes cubrieron el sol.
the clouds hid the sun.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
que se cubrieron de gloria al
that they covered from glory to the one
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
se cubrieron todos los puestos.
all posts were filled.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
ellas misma cubrieron sus gastos.
this was done at their own expense.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
estas actividades cubrieron una amplia gama
these activities covered a wide range of
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
los medios lo cubrieron de esa manera.
the media covered it that way.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
11 cubrieron las aguas a sus enemigos;
11 and the waters covered their adversaries;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
algunos bloggeros antigubernamentales cubrieron el evento.
a few anti-government bloggers covered the event.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
las plumas cubrieron diversas partes del cuerpo.
the feathers covered various parts of the body.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
y de hecho, cubrieron los mismos 24 eventos.
and they, in fact, covered the same 24 news events.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
hoy ellas cubrieron el sol y nublaron el cielo.
today they hazed the sun and clouded the sky.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en 2012, se cubrieron más de 8.000 administraciones locales.
in 2012, over 8,000 local governments were covered.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
algunas décadas más tarde, en 1246 la cubrieron con . . .
several decades later, in 1246, the cross vaults were . . .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
y omar hagrass muestra cómo los medios cubrieron los resultados:
and omar hagrass shows how media covered the results:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
asi que las ranas surgieron y cubrieron la tierra de egipto.
so frogs came up and covered the land of egypt.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hasta que las misericordiosas aguas lo cubrieron, apagando el fuego.
finally, the merciful waters covered it and smothered the fire.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
380. al retirarse las aguas, esas tierras se cubrieron de vegetación.
380. when the waters receded, this soil became covered with vegetation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"las lecciones de inglés cubrieron mis expectativas y fueron muy instructivas.
"the modern lessons suited my specific requirements and were very instructive.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
11 y cubrieron las aguas á sus enemigos:no quedó uno de ellos.
11 and the waters covered their enemies: there was not one of them left.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
las reuniones cms para croacia cubrieron los programas phare así como proyectos cards descentralizados.
the jmc meetings for croatia covered phare programmes as well as decentralised cards projects.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質: