人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
17 000 toneladas en total.
17 000 tonnes in all.
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 4
品質：
de qué hablamos en icono serveis
what are we talking about at icono serveis?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
hablamos en la dia
we talk another day
最終更新： 2015-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
hablamos en grupo.
in our department.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hablamos en la recepción.
it on the dance floor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿hablamos en serio?
are we serious?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
hablamos en términos relativos.
we talk about things in relative terms.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en total son 21 toneladas!!
total is 21 tons!!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
dígales que hablamos en serio.
tell them that we are serious about this.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
porque no hablamos en el pasado.
because we didn't talk.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
6. cuantos condominios son en total?
6. how many condominiums are there total?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
españa causa problemas en el acuerdo de asociación con jordania por unas cuantas toneladas de tomates.
spain is causing problems in the association agreement with jordan over a few tons of tomatoes.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
– hablamos en privado jules, en mi habitación.
– let’s talk in private, jules, in my room.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en total, se utilizaron 27 000 toneladas de dinamita.
in all, 60 million pounds (27,000 tonnes) of dynamite were used.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿cuánto tiempo ha estado allí en total?
how much time have you spent there in total?
最終更新： 2005-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
1978* cómo hablamos en tabasco y otros trabajos.
1978*"cómo hablamos en tabasco y otros trabajos".
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¿cuánto tiempo ha pasado allí en total?
how much time have you spent there in total?
最終更新： 2005-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
en total se capturaron 41,38 toneladas de este producto marino.
a total of 41.38 tons of captured marine product.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en total, en colombia se incautaron 224 toneladas de permanganato potásico.
in total, 224 tons of potassium permanganate were seized in colombia.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
naturalmente, todos hablamos en primera línea de esta nueva autoridad alimentaria.
of course we are all talking mainly about this new food safety agency.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：