プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de nada mi
anything my heart
最終更新： 2015-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ben mi quiero
ben to my country i love you
最終更新： 2022-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
de nada mi esposa
you're welcome to my wife
最終更新： 2021-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
de nada, mi bella
you're welcome my beautiful friend
最終更新： 2020-07-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
de nada mi linda mija
you're welcome my pretty
最終更新： 2020-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
de nada, mi querido hijo
no but google does
最終更新： 2023-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
de nada mi bonita amiga
thank my welsh friend
最終更新： 2022-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
de nada, mi hermosa amiga
you're welcome, my beautiful friend
最終更新： 2018-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
de nada mi hermana yo se y
you're welcome my sister
最終更新： 2021-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
nada mi amigo
in shreveport at a concert
最終更新： 2022-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
antes de nada quiero agradecer a los tres ponentes su laborioso trabajo.
first of all, i should like to thank the three rapporteurs for the volume of work they have carried out.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
antes de nada quiero hacerle una observación a usted, señor gomolka.
however, i would like to preface my remarks with a comment directed at you, mr gomolka.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
antes de nada, quiero dar las gracias a gameloft y a audi por este concurso.
thank you so much, most of all for this wonderful competition that gameloft and audi created!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
señora presidenta, antes de nada quiero elogiar y felicitar a la señora grossetête.
madam president, i should first of all like to compliment and congratulate mrs grossetête.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
antes de nada quiero preguntar si hay alguien que quiera hablar a favor de esta propuesta.
could i first ask who wants to speak in favour of this proposal?
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
(fi) señora presidenta, antes de nada quiero expresar mi satisfacción con este informe.
(fi) madam president, firstly i wish to express my satisfaction with this report.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
antes de nada, quiero agradecer a la sra. oomen-ruijten el trabajo que ha realizado.
first of all, i would like to thank mrs oomen-ruijten for the work she has done.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
señora presidenta, antes de nada quiero dar la bienvenida a antonio tajani y felicitarle por su nombramiento.
madam president, can i just first of all warmly welcome antonio tajani and congratulate him on his appointment.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
. – señor presidente, antes de nada quiero felicitar a la ponente, la señora martens.
mrs martens'report and the motion tabled are ambitious.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
señor presidente, antes de nada quiero felicitar al señor buzek y a todos los ponentes alternativos.
mr president, i should first of all like to congratulate mr buzek and all shadow rapporteurs.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：