人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
google traductor
september 21, 2015 ms. manuela lopez i am jessica cox, juliana’s therapist i am writing you to inform you that juliana has not been seen by a therapist since june 2015. her chart may be closed due to the amount of time that has passed since last contact. if you would like to continue services please call to schedule apt with jessica cox or if you have any questions or concerns please call (859) 233-0444. thank you. sincerely, jessica cox, csw outpatient therapist
最終更新： 2015-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
limitaciones a la hora de utilizar google widevine
limitations when using google widevine
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(o utilice oficial de google "traductor web".)
in the second week of december, please look at our gadget updated or news. (or use google official “web translator”.)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
regístrese para comenzar a utilizar google analytics.
sign up to start using google analytics.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la traducción de nuestro artículo original a través de google traductor
our original article translation using google translator
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
deja de lado.
set aside.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no deja de…
you’re the…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si deja de utilizar los parches, puede que se sienta mal.
if you do stop using the patches you may feel unwell.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 10
品質：
参照：
deja de preocuparte.
stop worrying.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
informe a su médico o farmacéutico si deja de utilizar los parches.
tell your doctor or pharmacist if you stop using the patch.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
"deja de preguntarme.
"stop asking.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¡deja de defenderles!
seek not this.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
deja de utilizar el producto y no te olvides de que te provocó una reacción.
stop using the product and don't forget that it caused a reaction.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿puedo utilizar google analytics premium durante un periodo de prueba?
can i have a trial / test period with google analytics premium?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cualquier tipo de aplicación, en cualquier dispositivo conectado a la web, puede utilizar google cloud print.
any type of application, on any web-connected device, can use google cloud print.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el loco es que se puede utilizar google earth zoom hacia cualquier lugar del mundo.
the crazy is that you can use google earth will zoom down to any location in the world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si interrumpe el tratamiento con exelon informe a su médico o farmacéutico si deja de utilizar los parches.
if you stop using exelon tell your doctor or pharmacist if you stop using the patch.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 3
品質：
参照：
coméntelo primero con su médico, para decidir si interrumpe la lactancia natural o deja de utilizar betaferon.
however, it is theoretically possible that a breast-fed baby could experience serious side effects to betaferon. ► discuss it with your doctor first to decide whether to stop breast-feeding or to stop using betaferon.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
informe a su médico si está utilizando, o si empieza o deja de utilizar, cualquiera de estos medicamentos.
tell your doctor if you are taking, or if you start or stop taking, any of these.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
► coméntelo primero con su médico, para decidir si interrumpe la lactancia natural o deja de utilizar extavia.
► discuss it with your doctor first to decide whether to stop breast-feeding or to stop using extavia.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。