プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bueno bay
bueno bay
最終更新： 2023-11-06
使用頻度： 1
品質：
me alegra mucho y tu cuidate ok bueno bay
no te olvides de mi
最終更新： 2020-07-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
en fin, 12 horas después... bueno, nos pusieron en la recepción.
in any case, 12 hours later, i mean, they put us in the lobby.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y después, bueno, fue dibujarlo y reconstruirlo con mi experiencia y conocimientos de arquitectura.
after that it was a matter of reconstructing it using my experience and knowledge of architecture.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque te respondemos el correo, antes o después. bueno, al menos lo intentamos.
because you answer my email, sooner or later... well at least you try to!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y ahora muchos de ustedes, bueno la última vez después, bueno, es genial tener esas bolsas de aire.
and i know many of you, kind of, last time afterwards said well, that was a cool thing to have -- those airbags.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fue una noche de domingo, una tarde de domingo, y fue un poco después... bueno, para ser honesto, bastante después... de que nos mudáramos a una nueva casa.
it was a sunday evening, sunday afternoon, and it was just after -- actually, to be honest, too long after -- we had moved into a new house.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si lo hacemos al revés, yo primero, los otros después, bueno no importa- dios está excluido! (risas).
if we reverse it, ‘i’ first, others next, well it does not matter -- god is dropped!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"... se casó mi hermano ... en esa época y yo seguía siendo como que asumía la maternidad de la familia ... después ... bueno, siempre he sido protectora de mis hermanos".
"... my brother got married ... at that time i was still assuming the family's motherhood ... then ... well, i have always been my brothers' protector."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています