プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dos minutos de amor permanente por laura esquivel
two minutes of permanent love by laura esquivel
最終更新： 2018-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
observa dos minutos de silencio
observe two minutes silence.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a sólo dos minutos de la playa
just two mins away from beach
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
11:00 dos minutos de silencio.
1100 hrs two minutes silence.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el squala en dos minutos de la etapa
the squala in 2minutes of step
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a dos minutos de la famosa sagrada familia.
two minutes from the famous sagrada familia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fantástico apartamento a dos minutos de la sagrada familia.
fantastic apartment two minutes from the sagrada familia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
b) una cuadrícula batimétrica de dos minutos de arco;
(b) a two-minute grid of bathymetry;
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
sus teorías le hicieron ganar dos minutos de fama en la cnn.
his theories won him two minutes of fame on cnn.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
precioso apartamento en benalmadena costa a dos minutos de la playa.
beautiful apartment in benalmadena costa two minutes from the beach.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dios es una fuente de amor permanente, emitida a través del universo.
god is a fountain of continual love, that is sent out into the universe.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en los últimos dos minutos de juego, el equipo caribeño sumó temperamento.
in the last two minutes of play, the caribbean team controlled the pace and the rebounding battle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dos minutos de la playa. bares, restaurantes, supermercados en lote disponible.
two minutes to the beach. bars, restaurants, supermarkets in lot available.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. al llegar a un orgasmo dentro de los dos minutos de la relación sexual
1. you come to an orgasm inside of two minutes of intercourse
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
además la villa está a sólo dos minutos de la preciosa localidad de portocolom, famosa por su belleza y restaurantes.
also the villa is just two minutes away from the beautiful town of portocolom. famous for its beauty and restaurants, it is really a beautiful town.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el hijo por sus votos logra un estado de amor permanente y unitivo con la divina madre.
through his vows the son achieves a state of permanent and unitive love with the divine mother.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a dos minutos de la famosa diagonal de barcelona y a 10 minutos del conocido paseo de gracia.
at two minutes from the famous diagonal of barcelona and at 10 minutes of well known paseo de gracia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
puesto que sólo dispongo de dos minutos de uso de la palabra, me limitaré naturalmente a dos conclusiones fundamentales.
since i have only two minutes to speak, i will limit myself to only two fundamental conclusions.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
la posición de mi parte está clara y como ya es tarde, me ahorro dos minutos de tiempo de intervención.
now i would just be repeating myself. the position on my side is clear and, as it is already late, i shall forego the two minutes' speaking time.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
señor presidente, creo que no es necesario, para defender esta resolución común, gastar dos minutos de esta tarde.
mr president, i do not think we need waste two minutes this evening defending this joint resolution.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：