検索ワード: el potrillo de la sandia (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

el potrillo de la sandia

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

cuantas libras pesa la sandia

英語

few pounds weighs watermelons

最終更新: 2017-03-31
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

me gusta el sabor de la sandía.

英語

i love the taste of watermelon.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mi fruta favorita es la sandia porque es muy dulce

英語

my favorite fruit is watermelon.

最終更新: 2023-05-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

comienza en las primeras 24 horas desde que nace el potrillo.

英語

the process of making an argentinean polo pony begins within the first 24 hours that the foul is born.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el pedúnculo de la sandía debe tener una longitud máxima de 5 cm.

英語

the stem of the watermelon must not exceed 5 cm in length.

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

usted puede hacer lo mismo con sus suscriptores con una campaña de email del día nacional de la sandia.

英語

you can do the same with your subscribers with a national watermelon day email campaign.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la sandía

英語

watermelon

最終更新: 2017-02-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

historia de la sandía y los cuarenta presos palestinos

英語

story of the watermelon and the forty palestinian prisoners

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

así, salieron ambas a buscar el terreno de donde clarinha había cogido el potrillo.

英語

the little girl smiled through her tears and nodded. thus, both left to seek the land where clara had found the colt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

alergia a la sandía

英語

allergy to watermelon

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

al oír un ruido extraño, se dirigió hasta el patio. asustada, vio el potrillo pastando en su hierba.

英語

when she heard a strange noise, she went into the yard. frightened, she saw the colt grazing in her lawn.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

situación: el apartotel está situado en un lugar tranquilo, cerca de la playa y del centro comercial la sandía.

英語

situation: the apartment hotel is located in a quiet place, close to the beach and la sandía shopping centre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el coreógrafo, toby sedgwick, inventó una secuencia hermosa en la que el potrillo, hecho de palos y pedazos de ramas, se convertía en un caballo adulto.

英語

the choreographer, toby sedgwick, invented a beautiful sequence where the baby horse, which was made out of sticks and bits of twigs, grew up into the big horse.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

como preventivo de la adenitis equina en potrillos de más de 3 meses de edad y en caballos adultos.

英語

prevention of strangles ( streptococcus equi ) in foals of more 3 months of age and in adult horses. vaccinate adult horses and foals of more than 6 months of age with 2 doses 10 days apart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

10. la sandía no es sólo para el verano

英語

10. watermelon is not just for summer

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

alergia a la sandía (trastorno)

英語

allergy to watermelon

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

asar a la parrilla la sandía podría hacer toda la diferencia.

英語

grilling the watermelon might make all the difference.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el festival del melón y la sandía se realiza en la localidad de lavalle, provincia de mendoza, durante el mes de abril.

英語

the melon and watermelon festival is done in the town of lavalle, mendoza, during the month of april.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

a pesar de estos inconvenientes, en algunos de estos accesos se suelen celebrar en las fiestas locales eventos populares como el día de la sandía, donde la gente se reúne para merendar esta fruta de cultivo local.

英語

despite these drawbacks, some of these hits are usually held at local festivals and popular events on the day of the watermelon where people gather tosnack is locally grown fruit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

17. le quitas la sandía a tu ensalada de frutas después de una noche de juerga.

英語

17. you know that any day of the week is good to head out for a drink.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,788,805,055 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK