人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ella es de francia.
she is from france.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
vive en francia.
he lives in france.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
actualmente vive en francia.
he lives in france.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
* argelia, vive en francia.
* algeria, lives in france.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ella es de cuba
she is from cuba
最終更新： 2020-08-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella es de mexico
she is from mexico
最終更新： 2020-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
(¡ella es de utah!)
(she's from utah!)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
Él es inglés, pero vive en la india.
he's english, but lives in india.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
la iglesia no es de este mundo, pero vive en él y para él.
the church is not of this world, but lives in it and by means of it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora vive en francia tras obtener asilo allí.
he now lives in france after obtaining asylum there.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
Él es ciudadano británico, pero vive en la india.
he is a british citizen, but lives in india.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
se trata de una francesa que vive en bélgica, pero que trabaja en francia.
this is a frenchwoman who lives in belgium, but works in france.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
se caso en el templo con un chico de francia, y creo que vive en francia.
the family lives in catbalogan, samar and their 14 year old daughter, janine ong paulin is a victim of crime in that area.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chow ching lie escritora y pianista china nacida en shanghái en 1936, vive en francia desde hace 40 años.
chow ching lie (; born 1936 in shanghai) is a chinese-french writer and a classical pianist.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
el dr. sainath también habló de uno de nuestros antiguos estudiantes que vive en francia.
dr. sainath also spoke about one of our old students, who is living in france.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
kalabasivava, investigador malgache que vive en francia, explica por qué:
kalabasivava, a malagasy researcher residing in france, explains why:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
de hecho, una tercera parte de los funcionarios del cuadro orgánico de la oms vive en francia.
25. in fact, one third of the who professional staff lives in france.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
44. se han adoptado numerosas medidas para facilitar la integración de la población extranjera que vive en francia.
44. many measures are intended to improve the integration of the foreign population living in france.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
evidentemente, estoy hablando de china, pero también de la india y brasil.
“there is only strength thinking of china, but also india and brazil.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
31. la sra. kaneko (asociación de ciudadanos del mundo) dice que nació en china pero que ahora vive en el japón.
ms. kaneko (association of world citizens) said she had been born in china but now lived in japan.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：