人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿en la mitad?
in the middle?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cabello en la mitad del eje
apply color directly to mid shaft and ends while retouch application is processing
最終更新： 2021-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
la línea tiene 17 paradas.
the railway line has 17 train stops.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tiene 17 años.
age 17 .
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
dolor en la mitad del ciclo
mittelschmerz
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 9
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ruby tiene 17 años.
ruby is 17.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- y él tiene 17.
so he did.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
brandon tiene 17 años.
brandon is 17.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi amigo tiene 17 años.
my friend is seventeen years old.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
la otra mitad tiene un padre porque el otro padre ha muerto de sida.
the other half have one parent because the other parent has died through aids.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
antes de la división sólo asegúrese de que cada mitad tiene por lo menos una yema.
before splitting just make sure that each half has at least one bud.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tiene un forúnculo en la columna o en la mitad del rostro.
you have a boil on your spine or the middle of the face.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
215. la población angoleña es muy joven: más de la mitad tiene menos de 19 años.
the angolan population is very young: over half are under 19.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
así pues, hay varias propuestas, en nuestro informe son sesenta, de las cuales la mitad tiene que ver con las armas nucleares.
there are therefore a certain number of proposals, in our report there are sixty, of which around half concern nuclear weapons.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es una pequeña casa, la mitad tiene sótano, en la planta baja hay cuatro piezas y el desván está sin terminar.
it is a small house, half of it is built over a cellar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta guardería alberga treinta niños, la mitad de los cuales tiene entre 3 y 5 años y la otra mitad tiene entre 6 y 15 años.
this crèche shelters thirty children, half of them 3 to 5 year-old, and the other half 6 to 15 year-old.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cerca de la tercera parte de esos hogares depende de la ayuda alimentaria y alrededor de la mitad tiene poco acceso al agua para el consumo humano y animal.
about a third depend on food aid and about half have little access to water for human and livestock use.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
17 pulgadas
17-inch
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：