人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pacientes con asma eosinofílica grave
patients with severe eosinophilic asthma
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
neumonía en pacientes con asma
pneumonia in patients with asthma
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
aerivio spiromax solo se debe usar en pacientes con asma grave.
aerivio spiromax is for use in patients with severe asthma only.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
pacientes con asma refractariad
patients with refractory asthmad
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
asma grave
severe asthma
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
los efectos de xolair fueron mayores en los pacientes con asma grave.
the effects of xolair were greater in patients with severe asthma.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
puede producirse broncoespasmo, particularmente en pacientes con asma.
bronchospasm may develop particularly in patients with asthma.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
aerivio spiromax solo es para el tratamiento de los pacientes con asma grave.
aerivio spiromax is for the treatment of patients with severe asthma only.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
asma grave (hallazgo)
severe asthma
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
se ha estudiado la farmacocinética de omalizumab en pacientes con asma alérgica.
the pharmacokinetics of omalizumab have been studied in patients with allergic asthma.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
no se ha establecido el efecto beneficioso de ventavis en pacientes con bronquitis pulmonar crónica y asma grave.
the benefit of ventavis has not been established in patients with chronic pulmonary bronchitis and severe asthma.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
el uso de aerivio spiromax solo es apropiado para el tratamiento de los pacientes con asma grave.
aerivio spiromax is only appropriate for use in the treatment of patients with severe asthma.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
debe vigilarse cuidadosamente a los pacientes con infecciones pulmonares agudas concomitantes, epoc y asma grave.
patients with concomitant acute pulmonary infections, copd and severe asthma should be carefully monitored.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
duotrav no debe utilizarse en pacientes con asma o enfermedad pulmonar grave, ni en personas con ciertas afecciones cardíacas.
duotrav must not be used in people with asthma or severe lung disease, or in people with some heart conditions.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
no se recomienda administrar montelukast en monoterapia en pacientes con asma persistente moderado.
montelukast is not recommended as monotherapy in patients with moderate persistent asthma.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
en altas concentraciones, sulfitos pueden plantear problemas en personas con asma grave.
in high concentrations, sulfites can pose problems for people with severe asthma.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en pacientes con asma, estos músculos suelen contraerse en reacción a determinados factores.
in people with asthma, these muscles often tighten in reaction to certain things.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
deberá considerarse la posibilidad de incluir terapias corticosteroideas adicionales en pacientes con asma o epoc.
for patients with asthma or copd, consideration should be given to additional corticosteroid therapies.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 3
品質：
seretide 25/ 50 microgramos no se considera adecuado en adultos y niños con asma grave.
seretide 25/ 50 microgram strength is not appropriate in adults and children with severe asthma.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 3
品質：
epistaxis, sequedad nasal, nasofaringitis broncospasmo (especialmente en pacientes con asma), ronquera,
epistaxis, nasal dryness, nasopharyngitis bronchospasm (particularly in patients with asthma), hoarseness,
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 3
品質：