検索ワード: entendiste mal, yo no voy a jugar con tu amor (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

entendiste mal, yo no voy a jugar con tu amor

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

no voy, a jugar asi

英語

you do what you want to do

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

yo no voy a hablar con ellos.

英語

they give it to him.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

   – no voy a jugar al ataque.

英語

   – i shall not be going on the attack.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

esta tarde voy a jugar con naoko.

英語

i will play with naoko this afternoon.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

yo no voy a volver.

英語

to caruso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no, yo no voy a pelear.

英語

oh, i’m not going to that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

5. yo no voy a estar

英語

5. yo no voy a estar

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

yo no voy a conformarme inventandote

英語

no, i'm not a failure, i got something to prove

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

m: yo no voy a volver.

英語

mm: i will not go back.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y yo no voy a abandonar el sueño amor que nos unió

英語

and give it all to you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

yo no voy a delegar esa responsabilidad.

英語

i am not going to outsource that responsibility.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que yo no voy a cantar? que?

英語

do i still have to hold my trey very tight?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero yo no voy a reabrir este debate.

英語

but i do not intend to reopen this debate.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

yo no voy a ser parte de esa mayoría.

英語

i will not be part of that majority.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

no, decía yo, no voy a llamar a nadie.

英語

“no,” i would say, “i’m not going to call.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

desde luego, yo no voy a apoyar este informe.

英語

however, i do not believe the report goes far enough.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

señor presidente, yo no voy a agotar mis dos minutos.

英語

mr president, i will not be availing myself of my two minutes.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

"yo no voy a hablar sobre nadie en particular.

英語

"i won’t talk about anyone in particular.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

- yo? no voy a decir nada en absoluto - dijo ford, con los ojos vidriosos.

英語

- i? i will not say anything at all - said ford, with glazed eyes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿cómo no sabes que yo no voy a levantarlos a ellos?

英語

how do you not know that i will raise them up?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,018,036,265 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK