検索ワード: epineural (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

epineural

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

neurólisis epineural

英語

epineural neurolysis (qualifier value)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

neurólisis epineural (calificador)

英語

epineural neurolysis (qualifier value)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

técnica de sutura epineural

英語

epineural suturing of peripheral nerve

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

sutura epineural de nervio periférico

英語

epineural suturing of peripheral nerve

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

técnica de sutura epineural (procedimiento)

英語

epineural suturing of peripheral nerve

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

sutura epineural de nervio periférico (procedimiento)

英語

epineural suturing of peripheral nerve

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

si bien la reparación perineural es discutida en toda la literatura como la más ideal, la reparación epineural puede ser más realista.

英語

while perineural repair is discussed throughout the literature as the most ideal, epineural repair may be more realistic.

最終更新: 2014-04-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

el gusto se transmite a través de la cuerda del tímpano, que es técnicamente la rama pretrematica del nervio facial, y lo hace dentro de la misma vaina epineural que el nervio lingual cuando se une poco después de la tercera división del nervio trigémino en la salida del nervio por el foramen oval y se divide en la rama lingual y dentario inferior.

英語

taste is transmitted via the chorda tympani, which is technically the pretrematic branch of the facial nerve, but it does "hitchhike" within the same overall epineural sheath as the lingual nerve when it joins it shortly after the third division of the trigemi-nal nerve exits the foramen ovale and divides into the lingual and inferior alveolar branches.

最終更新: 2014-04-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

se colocan normalmente cuatro a seis suturas epineurales.

英語

four to six epineural sutures are normally placed.

最終更新: 2014-04-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,800,511,502 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK