人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la persona q t merece, es aquella q teniendo la libertad de hacer lo q quiera, te elije a ti en todo momento.
the person who deserves you is that person having the liberty to do everything and chooses for you all the time.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a mí lo q me parecería de lujo es q gallardón contratara a este notas como chófer personal, a ver si hay suerte y se estampan los dos
what i would love to see is gallardón hire this guy as his choffer. then he should test his luck... who knows, maybe they'd crash.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
veinte años de prision es nada, para lo q hizo ese mostruo, no le va alcanz la vida para pagar, necesit unas cuantas reencarnaciones... mi pregunta es? como es q un vecino, familiar, o amigo no se dio cuenta de lo q estab pasand es obvio, si no tenia esposo quien la embarazaba?
twenty years in prison is nothing for what this monster did, he won’t live long enough to pay for what he did, he will need a few reincarnations…my question? how is it that a neighbor, relative or friend didn’t notice what was obviously happening, if she didn’t have a husband who was impregnating her?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。