検索ワード: está cerrando (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

está cerrando

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

la subasta está cerrando

英語

the auction is closing

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

está cerrando mi negocio.

英語

is shutting me down.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el documento se está cerrando

英語

document is closing

最終更新: 2017-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

la puerta se está cerrando.

英語

the door is closing.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

¿se está cerrando el círculo?

英語

have we come full circle?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

fz: el círculo se está cerrando...

英語

fz: the circle is closing in. okay, vince colaiuta on drums.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

la morsa se está cerrando otra vez.

英語

the vise is closing again.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

nuestra ventana se está cerrando rápido.

英語

our window’s closing fast.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

filippo está cerrando un trato con nencio.

英語

filippo is concluding a deal with nencio.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

sensación de que la garganta se le está cerrando

英語

feeling that the throat is closing

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

este círculo se está cerrando de forma excepcional.

英語

this circle is closing and it is closing in an exceptional manner.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

tranquilo, twitter no está cerrando cuentas totalmente.

英語

calm down, twitter is not closing accounts altogether.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

por desgracia, la oportunidad de intervenir se está cerrando.

英語

65. unfortunately, the window for action is closing.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

este conflicto se está cerrando sobre su propia resolución.

英語

this conflict is closing in on its own resolution.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

es evidente que el cerco se está cerrando a su alrededor.

英語

it is obvious the wall is being closed around them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

en la enseñanza secundaria, esa brecha se está cerrando rápidamente.

英語

in secondary education, these gaps are closing rapidly.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

como era al principio, ... al final se está cerrando el circulo.

英語

as it was in the beginning, so ... the circle closes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

la ventana abierta por la ronda de doha se está cerrando rápidamente.

英語

the window on the doha round is closing rapidly.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

no obstante, hay algunos indicios de que la brecha se está cerrando.

英語

however, there is some evidence the gap is closing.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

al mismo tiempo, usted está cerrando las puertas cada vez más herméticamente.

英語

at the same time, you are closing the doors ever tighter.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,793,980,410 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK