プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu eres un pendejo
you're an asshole
最終更新： 2017-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
aqui esta un ejemplo:
here is an example:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
r aquí esta un ejemplo.
a here is an example.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aqui esta un ejemplo real de un programa.
here is now a real example program.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquí esta un video de demostración download it.
this is the link to the video demonstration. download it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquí esta un breve resumen de este encantador año:
here is a brief summary of this delightful year:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta un competidor alegando que engañan a sus clientes?
is a competitor claiming that you cheat your customers?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bueno, juguemos uno. aquí esta un puzzle muy sencillo.
well, let's play one. here. so, here is a very simple puzzle.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo no soy un pendeja
i am not a pendant
最終更新： 2024-03-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
aquí esta un ejemplo donde puedes utilizar la fórmula anterior.
here is an example where you can put the above formula to use.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquí esta un e-mail que recibí el 21 de noviembre del 2002.
here is an email i just received on november 21, 2002.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pueden imaginar porque a veces esta un poco perdida en sus pensamientos.
you can imagine why sometimes she is a little lost in thought.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en una zona como esta, un código de conducta así era inimaginable hace tan solo unos años.
another issue that was dealt with was the code of conduct on counter-terrorism.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
una de las sandalias esta un poquito pelada en la parte del frente como muestro en la foto
one of the sandals is a little stripped on the front as shown in the photo
最終更新： 2020-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a unos kilometros de la carretera principal esta un pequeño museo que vale la pena visitar por los aficionados de
off the main highway passing through the county is a small museum worth visiting by olmec fans.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al lado de la torre de radio en su parte superior esta un monumento dedicado a josif pančić.
next to the radio tower at its top is a memorial to josif pančić.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
eso acercaría también a nuestros ciudadanos a la ue y conferiría a esta un mandato para llevar a cabo su labor.
that would also bring our citizens closer to the eu and would provide the eu with a mandate to carry out its work.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
¿tiene una europa como esta un futuro seguro y oportunidades para competir en una economía global?
does such a europe have a secure future and opportunities to compete in a global economy?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
aquí esta un ejemplo de como la programación funciona: me gustaría usar un ejemplo de una cesta conteniendo algunas manzanas.
here is an example of how programming works: i would like to use an example of a basket containing some apples.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-no lo creo, es solo que esta un poco cansada con esto de la construcción del nuevo sdf-5-
-i don't think so, its just that she is a little tired because she is in charge of the construction of the sdf-5-
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：