人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"estaremos siempre juntos.
“we’ll stay together forever.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
estaremos siempre alertas.
we remain on alert!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
siempre bien acompañado...
always in good company...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
" estaremos siempre con el señor."
"ever be with the lord."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
vemos muy bien juntos
we look good together
最終更新： 2018-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
servir siempre bien frío.
always serve cold.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de este modo nosotros estaremos siempre con Él.
thus we shall always be with him.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los dos trabajan bien juntos.
the two work well together.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
seremos alegres y estaremos siempre a cantar.
we shall be happy and we shall be always singing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estaremos siempre agradecidos por tu amor, en jesús.
we will be forever thankful for your love, in jesus christ.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cierto es que no siempre bien.
it is true that such instruments have not always been applied to best effect.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
eso si, el pito siempre bien alto.
the opening work of a great friend who has his feet on the ground and his head too. but, if there is one thing that is always standing up, that’s his rod.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ellos no se llevan bien juntos.
they don't get along together.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nuestra estructura, siempre bien cuidada.
our structure, always well cared for you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estaremos siempre sirviendo conforme a la voluntad del supremo.
we will be always serving according to the wish of the supreme.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estaremos siempre agradecidos de que se haya prestado dicha asistencia.
we will always be thankful that such assistance was forthcoming.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
nosotros os amamos como hermanos, y con vosotros estaremos siempre.
we love you as our brothers and we will be always with you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta salvedad debe quedar siempre bien clara.
that caveat should always be clear.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
debemos tener siempre bien presente este asunto.
we must continually keep this matter in the public eye.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
en lorca, el visitante es siempre bien recibido.
in lorca, the visitor is always welcomed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：